Although country rapporteurs were assigned specific tasks, much work was done by country report task forces, which were open to all members. | UN | وعلى الرغم من إسناد مهام محددة إلى المقررين القطريين، فإن فرق العمل المعنية بالتقارير القطرية تضطلع بجزء كبير من العمل. |
The country report task forces should bear that in mind when drafting lists of issues. | UN | وينبغي لأفرقة العمل المعنية بالتقارير القطرية أن تضعها في الاعتبار عن صياغة قوائم القضايا. |
E. Working group and country report task forces 12 - 16 2 | UN | هاء - الفريق العامل وفرق العمل المعنية بالتقارير القطرية 12-16 3 |
The first country report task forces were convened during the seventy-fifth session. | UN | وقد عقدت أولى اجتماعات لفرق العمل المعنية بالتقارير القطرية في أثناء الدورة الخامسة والسبعين. |
14. country report task forces will start operating during the seventyfifth session of the Committee in July 2002. | UN | 14- وستبدأ فرق العمل المعنية بالتقارير القطرية أعمالها أثناء الدورة الخامسة والسبعين للجنة في تموز/يوليه 2002. |
E. Working groups and country report task forces 12 17 5 | UN | هاء- الأفرقة العاملة وفرقة العمل المعنية بالتقارير القطرية 12-17 5 |
The first country report task forces were convened during the seventyfifth session. | UN | وقد عقدت أولى اجتماعات فرق العمل المعنية بالتقارير القطرية أثناء الدورة الخامسة والسبعين. |
The internal working guidelines for the secretariat and the country report task forces that drafted lists of issues were also very useful. | UN | وكانت المبادئ التوجيهية الداخلية الموضوعة لأجل أعمال الأمانة وأفرقة العمل المعنية بالتقارير القطرية والمكلفة بإعداد قوائم المسائل، مفيدة للغاية أيضاً. |
The first country report task forces were convened during the seventy-fifth session. | UN | وقد عقدت أولى اجتماعات فرق العمل المعنية بالتقارير القطرية أثناء الدورة الخامسة والسبعين. |
Currently, the Human Rights Committee uses country report task Forces, as summarized below. | UN | وتستخدم اللجنة المعنية بحقوق الإنسان حاليا فرق العمل المعنية بالتقارير القطرية على النحو الوارد في الموجز التالي. |
The first country report task forces were convened during the seventy-fifth session. | UN | وقد عقدت أولى اجتماعات فرق العمل المعنية بالتقارير القطرية في أثناء الدورة الخامسة والسبعين. |
The country report task forces adopted the lists of issues for Uzbekistan and Barbados. | UN | واعتمدت فرق العمل المعنية بالتقارير القطرية قوائم المسائل المحددة لأوزبكستان وبربادوس. |
The first country report task forces were convened during the seventy-fifth session. | UN | وقد عقدت أولى اجتماعات فرق العمل المعنية بالتقارير القطرية أثناء الدورة الخامسة والسبعين. |
E. Working group and country report task forces 12 - 18 2 | UN | هاء - الفريق العامل وفرق العمل المعنية بالتقارير القطرية 12-18 3 |
E. Working group and country report task forces 12 - 16 2 | UN | هاء - الفريق العامل وفرق العمل المعنية بالتقارير القطرية 12-16 2 |
E. Working group and country report task forces 12 - 16 2 | UN | هاء - الفريق العامل وفرق العمل المعنية بالتقارير القطرية 12-16 3 |
E. Working group and country report task forces 12 - 15 2 | UN | هاء - الفريق العامل وفرق العمل المعنية بالتقارير القطرية 12-15 3 |
E. Working group and country report task forces | UN | هاء - الفريق العامل وفرق العمل المعنية بالتقارير القطرية |
E. Working group and country report task forces | UN | هاء - الفريق العامل وفرق العمل المعنية بالتقارير القطرية |
E. Working group and country report task forces | UN | هاء- الفريق العامل وفرق العمل المعنية بالتقارير القطرية |