"العمل للعقد الثالث" - Translation from Arabic to English

• Action for the Third Decade
• of Action of the Third Decade

Report of the Secretary-General on the implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination
تقرير الأمين العام عن تنفيذ برنامج العمل للعقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري

6. Implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination
تنفيذ برنامج العمل للعقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري

Report of the Secretary-General on the implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination
تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ برنامج العمل للعقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري

The Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination provides a functional framework for coordinated action.
ويمثل برنامج العمل للعقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري إطارا عمليا لتنسيق اﻹجراءات.

The Committee discussed the programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination at each of its sessions.
وبحثت اللجنة في كل من دوراتها موضوع برنامج العمل للعقد الثالث لمكافحة العنصرية والتميير العنصري.

Implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination
تنفيذ برنامج العمل للعقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري

Deeply concerned that the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination has remained largely unimplemented,
وإذ يساورها بالغ القلق ﻷن برنامج العمل للعقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري لم ينفذ منه الشيء الكثير حتى اﻵن،

Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination
برنامج العمل للعقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري

I. Implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination within the United Nations system
تنفيذ برنامج العمل للعقد الثالث لمناهضة العنصرية والتمييز العنصري داخل منظومة اﻷمم المتحدة

(f) Implementation of the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination
تنفيذ برنامج العمل للعقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري

Deeply concerned that the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination has remained largely unimplemented,
وإذ يساورها القلق ﻷن برنامج العمل للعقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري قد بقي دون تنفيذ في القسم اﻷكبر منه،

Nigeria supported the Programme of Action for the Third Decade and was pleased to note the recognition given to the shared responsibility between States parties and non-governmental organizations, especially in preventive action through appropriate education.
وتؤيد نيجيريا برنامج العمل للعقد الثالث ويسرها أن تلاحظ الاعتراف الذي يحظى به تقاسم المسؤولية بين الدول اﻷطراف والمنظمات غير الحكومية لا سيما في مجال العمل الوقائي من خلال التثقيف المناسب.

This will include the application of the Programme of Action of the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination, activities aimed at putting an end to discrimination and racism, the efforts concerning the rights of migrant workers and their families, and the work regarding the rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities and indigenous populations.
وسيشمل هذا العمل تطبيق برنامج العمل للعقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وأنشطة ترمي إلى وضع حد للتمييز والعنصرية وجهودا تتعلق بحقوق العمال المهاجرين وأسرهم والعمل المتعلق بحقوق اﻷفراد الذين ينتمون إلى أقليات قومية أو إثنية وإلى أقليات دينية ولغوية والسكان اﻷصليين.