"العمومية لإدارة المباني" - Translation from Arabic to English

• common buildings management

Programmes H.1 and H.2: common buildings management and Joint Buildings Management 104
الخدمات العمومية لإدارة المباني والخدمات المشتركة لإدارة المباني

Thus, overall, there is a reduction in the contribution to common buildings management for UNIDO of Euro60,610.
وعلى ذلك فسيكون هناك، عموما، انخفاض في مساهمة الخدمات العمومية لإدارة المباني لليونيدو قدره 610 60 يورو.

The estimated contribution of UNIDO to the cost-shared activities of common buildings management is expected to decrease from 15.71 per cent to 15.604 per cent.
ويتوقّع أن تنخفض مساهمة اليونيدو المقدّرة في تقاسم تكاليف أنشطة الخدمات العمومية لإدارة المباني من 15.71 في المائة إلى 15.604 في المائة.

The decrease of Euro60,610 for common buildings management services results from the decrease in the overall estimated costs of the service and from a decrease in the UNIDO share from 15.71 per cent to 15.604 per cent.
وينجم الانخفاض البالغ 610 60 يورو في الخدمات العمومية لإدارة المباني من الانخفاض في التكاليف العامة المقدرة للخدمة ومن انخفاض في حصة اليونيدو من 15.71 في المائة إلى 15.604 في المائة.

common buildings management H.2
الخدمات العمومية لإدارة المباني

Programme H.1: common buildings management
البرنامج حاء-1: الخدمات العمومية لإدارة المباني

Programmes H.1 and H.2: common buildings management and Joint Buildings Management
البرنامجان حاء-1 وحاء-2: الخدمات العمومية لإدارة المباني والخدمات المشتركة لإدارة المباني

The estimated contribution of 15.71 per cent of UNIDO to the cost-shared activities of common buildings management remains at the same expenditure level as in 2008-2009.
وما زالت مساهمة اليونيدو المقدّرة بنسبة 15.71 في المائة في تقاسم تكاليف أنشطة الخدمات العمومية لإدارة المباني في نفس مستوى النفقات الذي كانت عليه في الفترة 2008-2009.

(d) UNIDO contribution to common buildings management - 15.71 per cent;
(د) مساهمة اليونيدو في الخدمات العمومية لإدارة المباني - 15.71 في المائة؛

(d) UNIDO contribution to common buildings management - 16.468 per cent;
(د) مساهمة اليونيدو في الخدمات العمومية لإدارة المباني - 16.468 في المائة؛

(d) UNIDO contribution to common buildings management - 15.604 per cent;
(د) مساهمة اليونيدو في الخدمات العمومية لإدارة المباني - 15.604 في المائة؛

(d) UNIDO contribution to common buildings management -- 15.604 per cent;
(د) مساهمة اليونيدو في الخدمات العمومية لإدارة المباني - 15.604 في المائة؛

(d) UNIDO contribution to common buildings management -- 15.389 per cent;
(د) مساهمة اليونيدو في الخدمات العمومية لإدارة المباني - 15.389 في المائة؛

The decreased expenditure in UNIDO's contribution to common buildings management by Euro1,124,900 mainly results from the reduction of subsidies to the catering operation and the withdrawal of Euro1,409,000 from the Buildings Management special account.
طاء-8- ويرجع انخفاض مساهمة اليونيدو في نفقات الخدمات العمومية لإدارة المباني بمبلغ 900 124 1 يورو في معظمه إلى تقلص الإعانات المالية المقدّمة إلى عمليات خدمات المطاعم وسحب مبلغ 000 409 1 يورو من الحساب الخاص لادارة المباني.