"العناكب" - Translation from Arabic to English

• spiders
• spider
• tarantulas
• arachnids

I understand spiders, but I'm still afraid of them.
أنا أفهم العناكب و لكنني مازلت أخاف منهم

Uh, spiders are the second most vibration-sensitive organism in the world!
العناكب هي ثاني أكثر كائن حي حساس للاهتزازت في العالم

That's not what the M.P. said in the pharmacy before the spiders came out of his skin.
ذلك ليس ما قاله رجل الشرطة العسكرية في الصيدلية قبل أن تخرج العناكب من جلده

The resurrection concept is not foreign to ants, or to spiders.
مفهوم الإحياء ليس غريب بالنسبة إلى النمل أو إلى العناكب

"l chiefly use my charm against creatures that do people harm... the newts, the toad, the vole, the spider.
دائما ما استعمل سحري ضد المخلوقات التي تسيئ إلى الناس سمندلات الماء، الضفدع، فأر الحقل، و العناكب.

OK, but we're still caring about the spiders here.
حسناً ، ولكننا لا نزال نهتمّ بأمر العناكب

Ew, you must hate spiders more than I do.
لابدّ أنك تكره العناكب أكثر مما أكرهها أنا

That spiders invented the submarine millions of years ago?
أن العناكب ابتكرت الغواصات منذ ملايين السنين ؟

spiders can build one of these things in a few hours.
العناكب تستطيع ان تشكل واحدة من هذه خلال بضعة ساعات

My friend Joshua sells spiders. They've been growing bigger and bigger.
صديقى جوشوا ابتاع بعض العناكب وهى نمت واصبحت كبيره جدا

It is an ancient creature we spiders fear above all others.
إنه مخلوق قديم نخشاه نحن العناكب أكثر من أي شيء

He was afraid of dogs but rock solid with ugly, hairy spiders.
لقد كان يخاف من الكلاب , لكن العناكب القبيحة المشعّرة ..

North or South, they sing no songs for spiders.
سواء شمالاً أو جنوباً، نادراً ما يمجدون العناكب

There are these giant spiders, and they're attacking all these people.
هناك تلك العناكب الكبيرة, و هي تهاجم كل اولئك الناس

It's not unusual for spiderlings to eat the bodies of older spiders that have died in the web.
إنَّه ليس مِن غير العادة بالنسبة للعناكب أن تأكل أجساد العناكب الكبيرة التي ماتت في الشبكة

And when he went to the hospital to get them removed from his stomach, spiders crawled out.
و عندما ذهب الى المستشفى حتى يخرجوا تلك البويضات من معدته خرجت من معدته العناكب

Water, hairy spiders, being stabbed in the head, and, uh, raisins.
أخاف الماء، العناكب ذات الوبر وأنْ أُطعن في رأسي والزبيب

I appreciate that, but I'm not afraid of spiders or rats.
وأنا أقدر ذلك، لكنني لست خائفا من العناكب أو الفئران.

Over 400,000 students had studied golden orb spiders living on ISS.
ولقد درس ما يزيد على 000 400 طالب موضوع العناكب الذهبية التي تعيش في المحطة.

I'd say it's some kind of spider's nest or insect cocoon.
أود القول بأنه نوع من أعشاش العناكب أو شرنقة حشرة

From the 13 kinds of spider that made it here, over 100 new species evolved - like the happy-face spider.
و من ال 13 نوع من العناكب التي وصلت هنا نشأت أكثر من 100 فصيلة, مثل العنكبوت المبتسم

Better than watching tarantulas go after crickets.
إنها أفضل من مشاهدة العناكب تطارد الصراصير.

Which brings us, in the typically roundabout way of nature, to the arachnids.
مما يقودنا بشكل عام الطريق الملتوي للطبيعة إلى العناكب