"العنقية" - Translation from Arabic to English

• cervical

It chipped off of C2 up here in the cervical spine.
لقد قطعت من الفقرة العنقية 2 هنا في العمود العنقي

Those services include family planning and cervical cytology screening.
وتشمل هذه الخدمات، تنظيم الأسرة، والتصوير الشعاعي للخلويات العنقية.

The violent protrusion of the cervical vertebrae column into the cranial vault.
بروز العنف من عمود الفقرة العنقية في أسفل الجمجمة

When the skull and the cervical vertebrae are properly aligned, it appears to be the trajectory of a second bullet.
عندما تصطف الجمجمة والفقرات العنقية بشكل صحيح، يبدو كمسار لرصاصة ثانية.

Now, place a 10.16 centimeter-wide plank underneath her cervical vertebrae.
الآن، ضعي لوحا خشبيا بعرض 10.16 سم تحت فقراتها العنقية.

I need a CT of the cervical spine.
احتاج الى اشعة للفقرات العنقية لعموده الفقري

Lack of cut marks on the gonial angle of the mandible, underside of chin and cervical vertebrae... leave me no reason to suspect that this skull was removed... by anything other than the coyotes.
على زواية الفك من الجانب السفلي، الفك السفلي من الذقن والفقرة العنقية يتركني بدون ادني شك ان سبب ازاله الجمجمه

When the victim is strangled putting pressure on the lower cervical vertebrae, the hyoid usually does not fracture.
عندما يتم خنق الضحية الضغط على الفقرات العنقية الدنيا، في اللامية عادة لا الكسر.

The size of the second cervical vertebra indicates the victim was male.
يشير حجم الفقرة العنقية الثانية أنّ الضحية كان ذكراً.

The fall fractured her C3 and C4 cervical vertebrae, resulting in spinal shock.
أدّى السقوط لكسر الفقرة العنقية الـثالثة والرّابعة مما أدى لصدمة شوكيّة

I found damage to the neural arches on at least two of the victim's cervical vertebrae...
وجدت الأضرار التي لحقت بعصبية الأقواس على الاقل اثنين من فقرات العنقية للضحية

He was aiming for the space between the cervical vertebrae in an endeavor, no doubt, to sever the spinal cord.
كان يستهدف المسافة بين الفقرات العنقية محاولة منه ، بلا شك أن يمزق الحبل الشوكي

The first and second cervical vertebrae are transected, as is the spinal chord.
الفقرات العنقية الأولى والثانية مقطوع، كما الحبل الشوكي.

The C-1 cervical vertebrae is connected to the C-2 cervical vertebrae.
الفقرة العنقية الأولى مرتبطة بالفقرة العنقية الثانية.

The cervical vertebra from the John Doe,the one I cleaned off,where is it?
الفقرة العنقية من المجهول، التي نظفتها، أين هي؟

The knife point fits perfectly into the the wound on the cervical vertebrae of the dog we unearthed yesterday.
رأس السكين تناسب تماما الجرح في الفقرة العنقية للكلب الذي نبشنا قبره يوم أمس.

This body part was dismembered at a cervical vertebra.
هذا الجزء من الجسم قد تم قطعهُ عند الفقرات العنقية

The cervical and lumbar vertebrae appear to be separated.
الفقرات العنقية و الجذعية يبدو أنها منفصلة

A laminar fracture of the sixth cervical vertebra would certainly impair her ability to bludgeon.
الكسر الرقائقي للفقرة العنقية السادسة بالتأكيد سيُعيق قابليتها

This is indeed a left laminar fracture of the sixth cervical vertebra.
هذا حقاً كسر رقائقي أيسر للفقرة العنقية السادسة