"العودة في الوقت المناسب" - Translation from Arabic to English

• back in time

Last year I made a choice to go back in time and save my mother, and that choice had a lot of consequences that will haunt me for the rest of my life,
العام الماضي كنت اتخذت خيارا إلى العودة في الوقت المناسب وحفظ والدتي، وكان هذا الاختيار الكثير من العواقب

That sounds great, Teddy, if we can get back in time for the lunch rush.
هذا يبدو كبيرا، تيدي، إذا كنا نستطيع العودة في الوقت المناسب للاندفاع الغداء.

No. She has plans for tonight. She's worried about getting back in time.
لديها خطط الليله وهي قلقة من العودة في الوقت المناسب

Seriously, can you go back in time and change major life events?
على محمل الجد، يمكنك العودة في الوقت المناسب وتغيير أحداث رئيسية في الحياة؟

I've narrowed the President's location to a 100-mile radius where he could have made it back in time to meet you at your naval base
إلى 100 ميل حيث كان بإمكانه العودة في الوقت المناسب للقاءك في قاعدتك البحرية

Tried to get back in time, but was forced back by the wave.
حاول العودة في الوقت المناسب, لكنه اضطر للتأخر بسبب الموجة

You gonna get back in time?
كنت ستعمل الحصول على العودة في الوقت المناسب ؟

He wanted to be here, he just couldn't make it back in time.
هو أراد أن يكون هنا هو فقط لم يتمكن من العودة في الوقت المناسب

I tried to make it back in time.
حاولت أن تجعل من العودة في الوقت المناسب.

Go back in time and just come up here with Gina Lollobrigida and just snog her.
العودة في الوقت المناسب ومجرد الخروج هنا مع جينا لولو بريجيدا وفقط هو.

We're gonna go back in time to steal the formula before it disappeared.
نحن ستعمل العودة في الوقت المناسب لسرقة الصيغة قبل أن اختفت.

Meaning you will get your memories back in time.
معنى ستحصل ذكرياتك العودة في الوقت المناسب.

Well, I'll try to have April back in time.
حسنا، سأحاول أن يكون أبريل العودة في الوقت المناسب.

Iron Maiden. has invited us to film the first leg of their Somewhere back in time world tour.
آیوب مایدن. وقد دعانا للفيلم المحطة الأولى في جولة عالمية "في مكان العودة في الوقت المناسب".

He's out butchering women, back in time for cocoa and a late movie.
انه ذبح من النساء ، العودة في الوقت المناسب للكاكاو والفيلم في وقت متأخر.

I got a way to find out where that champagne bottle came from, but we're going to have to go back in time.
حصلت على وسيلة لمعرفة أين جاء ذلك زجاجة الشمبانيا من، ولكن نحن نذهب لديك إلى العودة في الوقت المناسب.

Oh, try this one. "Go back in time and listen to Phoebe."
أوه، هذه محاولة واحدة. "العودة في الوقت المناسب والاستماع إلى فويب".

I need to go back in time.
أنا بحاجة إلى العودة في الوقت المناسب.

- So, you made it back in time.
-إذن نجحت في العودة في الوقت المناسب. -أجل.

He couldn't make it back in time."
لم يستطع أن يجعل من العودة في الوقت المناسب ".