"الغابه" - Translation from Arabic to English

• woods
• forest
• jungle
• wood
• forests
• the bush

I intend to go there to the north woods.
لقد تعمد الذهاب الى الجزء الشمالى من الغابه

But... if my brothers where here now... they would tell you you'll learn more in the woods... from trees and rocks than from any other place.
و لكن إذا كانوا هنا الآن لكانوا أخبروك أنك ستتعلم أكثر فى الغابه تتعلم من الأشجار و الأحجار أكثر من أى مكان آخر

He was last seen in the woods and has a thingy for a hand, a hook thing where his hand should be.
شوهد لأخر مره في الغابه و لديه شيء بدلاً من يده خطاف في المكان اللي يفترض أن تكون يده فيه

No, let's drive to the one on forest Avenue.
لا, فلنقد إلى الوحده التى فى شارع الغابه

Remember, bury your army outfits before leaving the forest.
تذكر ان تلقى ملابسك العسكريه قبل مغادرة الغابه

We lost control. Now it's loose in the jungle, threatening our facility.
لقد فقدنا السيطره به وهو الآن حر في الغابه وبهدد مراكزنا

Stupid birds start to think they own these woods.
الطيور الغبيه تبدء في الاعتقاد انهم يملكون الغابه

What about camp sites, places in the woods he would go?
ماذا عن مواقع التخييم أماكن فى الغابه قد يذهب إليها

Legend has it Billy still lives in these woods waiting for new counselors to cross his path, waiting to get revenge again and again.
الاسطوره تقول بأن بيلي لايزال يعيش في هذه الغابه ,منتضراً طلاب جدد يعبرون من هنا .منتضراً الحصول على الثار مره بعد اخرى

I lived alone in the woods for 14 years, so for me, this is pretty exciting.
،عشت في الغابه لمدة 14 عام لذا بالنسبه لي هذا حماسي جداً

The Crowley kid, Damon, he's been busted selling drugs in these woods before.
الطفل كراولى, دامون لقد تم الامساك به يبيع الممنوعات فى هذه الغابه من قبل

Well, I'd say that there are lots of old, deserted, uh, hunting cabins in these woods.
حسناً, كنت لأقول ان هناك الكثير من اكواخ الصيد المهجوره فى هذه الغابه

I came looking for you, but they said you're still in the woods.
أتيتُ أبحثُ عنكِ لكنهم قالوا أنك مازلت في الغابه

From the Department of Questions Better Not Answered, if a tree falls in the forest, and no one hears it,
من قسم الاسئله التى من الافضل ان لا تجاب مثل الشجره التى تسقط فى الغابه ولا يسمعها احد

I do research here. Ancient tribes deep within the forest.
اجري بحثاً هنا, عن العصور القديمه في اعماق الغابه

Son, when you move into the forest, you can't complain that the wildlife is making too much noise.
تنزلقون حين تنتقل إلى الغابه يا بنى لايمكنك الشكوى أن الحياه البريه تصنع الكثير من الضوضاء

I did a little more research on those churches near Wolfach in the Black forest.
قمت ببحث صغير علي هذه الكنائس بالقرب من فولفاخ في الغابه السوداء

We're just checking out the sights of Wolfach, looking at some of the old architecture in the Black forest.
نحن نتفقد معالم فولفاخ نبحث عن بعض المعماريات القديمة في الغابه السوداء

Who puts a hotel in the middle of a jungle?
من المسؤول عن وضع الفندق في وسم الغابه ؟

How can one do business where the law of the jungle rules?
كيف يمكن لاحد ان يقوم بالعمل في ظل قوانين الغابه ؟

Without me backing him, he's just another jungle bunny with a gun.
دون اي تدخل مني، انه مجرد أرنب في الغابه مع مسدس.

There was things in that wood that only came out at night.
كان هناك أشياء في الغابه لا تخرج إلا في الليل فقط

Constant moisture in the Gaoligongshan forests means that throughout the year there are always fruits on the trees.
الرطوبه ثابتة في هذه الغابه يعني انه طوال السنة هناك دائما فاكهه في الشجر.

So, I walked off through the bush. What I didn't see was there was also a couple over there filming, who turned out to be the Withers.
لذا قمت بالذهاب الى الغابه ولم الاحظ وجود الزوجين هناك