| I don't think muttering calculations makes me less efficient. | Open Subtitles | لا أعتقد الغمز واللمز الحسابات يجعلني أقل كفاءة. |
| Sometimes you could hear him muttering from behind the door. | Open Subtitles | في بعض الأحيان يمكن أن تسمع له الغمز واللمز من وراء الباب. |
| - [feedback whines] [disgruntled muttering] | Open Subtitles | - [يئن ردود الفعل] [الغمز واللمز الساخطين] |
| What are you muttering to yourself? | Open Subtitles | ماذا الغمز واللمز لنفسك؟ |
| (muttering) You've got to be fuckin'shitting me. | Open Subtitles | (الغمز واللمز) عليك أن تكون فوكين 'التغوط لي. |
| - [Gavel banging] - [Peter muttering] | Open Subtitles | - [المطرقة ضجيجا] - [بيتر الغمز واللمز] |
| Incoherent muttering. | Open Subtitles | الغمز واللمز غير متماسكة. |
| No, but your husband... muttering scandal. | Open Subtitles | لا, انه زوجك... الغمز واللمز للفضيحة. |
| Uh... (muttering): | Open Subtitles | اه... (الغمز واللمز): لم يكن مثاليا تماما. |
| (muttering) | Open Subtitles | في اصطياد الأشياء! (الغمز واللمز) |
| [muttering indistinctly] | Open Subtitles | [الغمز واللمز بغموض] |
| [muttering mockingly] | Open Subtitles | [الغمز واللمز ساخرا] |
| [alex muttering] | Open Subtitles | - [أليكس الغمز واللمز] |
| [muttering] The most powerful civilization... | Open Subtitles | [ الغمز واللمز ] و معظم حضارة قوية ... |
| [muttering indistinctly] | Open Subtitles | [الغمز واللمز بغموض] |
| (muttering): | Open Subtitles | (الغمز واللمز): |
| - (crying) - (muttering) | Open Subtitles | - (البكاء) - (الغمز واللمز) |
| - (muttering) | Open Subtitles | - (الغمز واللمز) |
| (IGOR muttering) | Open Subtitles | (ايغور الغمز واللمز) |
| (muttering) Pardon me. | Open Subtitles | (الغمز واللمز) عفوا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 