We're questioning the local fascists he was working with. | Open Subtitles | ونحن نستجوب الفاشيين المحليين الذين كان يعمل معهم |
If you wanna get killed by the fascists, then leave now. | Open Subtitles | .إذا كنت ستُقتل من قِبل الفاشيين .غادر من الآن إذن.. |
But Ford, General Motors, Firestone and other U.S. businesses provided the fascists with trucks, tires and machine tools. | Open Subtitles | مما أضعف قوات الحكومة ولكن شركات فورد وجنرال موتورز وفايرستون وغيرها من الشركات الأمريكية زودت الفاشيين |
The Latvian leaders are not only not impeding the holding of events in praise of Latvian fascists, but are personally participating in them. | UN | ولم يكتف قادة لاتفيا بعدم إعاقة عقد مناسبات لمدح الفاشيين في لاتفيا، بل شاركوا فيها شخصيا أيضا. |
They supported each other, fought heroically against fascist invaders and won the war for justice. | UN | ودعمت البلدان بعضها بعضا وقاتلت الغزاة الفاشيين ببسالة وانتصرت في الحرب من أجل العدالة. |
It was used by the fascists in the Spanish Civil War. | Open Subtitles | كانت تستخدم من قبل الفاشيين في الحرب الأهلية الإسبانية |
In the end, what baffled the Americans in Sicily weren't the Italian fascists, or the German Nazis, but the Greeks, the ancient Greeks. | Open Subtitles | في النهاية ، اللي حير الأمريكان في صقلية مكانوش الإيطاليين الفاشيين و لا حتي الالمان النازيين |
We have survived everything from wars, to governments, to fascists, to Nazis and we'll survive the Communists, too. | Open Subtitles | ،احنا نجينا من كل حاجة من الحروب ، من الحكومات من الفاشيين ، من النازيين و هننجو كمان من الشيوعيين |
I saw him kill a dozen fascists in an afternoon. | Open Subtitles | رأيته يقتل نصف دزينة من الفاشيين في فترة ما بعد الظهيره |
And they'll have your da and the fascists on one side, and the bloody Dohertys of this world on the other. | Open Subtitles | سيضعونك في جهة واحدة مع الفاشيين و يضعوا العالم أجمع بجهة مقابلة |
To kill a 100 fascists with this gun! Dismiss them, Commander. | Open Subtitles | وأن اقوم بقتل المئات من الفاشيين بتلك البندقية |
Because the only thing I hate more than hippie neo-liberal fascists and anarchists... are the hypocrite fat-cat suits they eventually grow up to become. | Open Subtitles | لسبب واحد و هو أني أكره الباي مور أكثر من المتحررين الفاشيين و الفوضويين |
You guys are a bunch of fascists, you know that? | Open Subtitles | انتم مجموعة من الفاشيين يا رجال المباحث أتعلم ذلك ؟ |
The fascists just want revenge, they have it in for Italians. | Open Subtitles | من الأفضل لهم أن ينظموا إلى الفرقة العاشرة بدلا من الأنضمام إلى الفاشيين |
This is one of the hell of an effected group of fascists | Open Subtitles | وهذه واحدة من سيئات مجموعة مؤثرة من الفاشيين |
Because even while bathing przywiduj¹ to us fascists. | Open Subtitles | إلا أنه يبدو أن الفاشيين قد بدأوا بالظهور في مرحاضنا |
Isn't it interesting how fascists always steal the word "freedom"? | Open Subtitles | أليس أمر مثير للإهتمام كيف أن الفاشيين يسرقون كلمة الحرّية دائماً؟ |
I felt a grievance on behalf of mankind that these fascists had made such a mockery of us. | Open Subtitles | شعرت بالشكوى نيابة عن البشرية بأنّ هؤلاء الفاشيين فعلوا معنا هذة المهزلة |
We continue to suffer the senseless deaths of thousands of people resulting from the continuing sieges by the fascist barbarians. | UN | وما برحنا نعاني من أعمال القتـل اﻷحمق لﻷلوف من الناس، نتيجة الحصارات المستمــرة للبرابرة الفاشيين. |
The Nine are a bunch of inbred fascist nobles who think that just because they run the Company, they run the Quad. | Open Subtitles | القيادة ماهي إلا حفنة من النبلاء الفاشيين والذين يعتقدون بما أنهم يتحكمون في الشركة فأنهم يتحكمون بالمجرة |
If the fascist does not leave with his rifle, forever... your home, wife, mother, all that you call homeland will perish. | Open Subtitles | اذا لم نقتل الفاشيين فـ سيقتلوننا سيقتحمون منزلك ويقتلون عائلتك ويخرّبون وطنكم |