We give thanks for the fruit of the land. | Open Subtitles | نحن نقدم قرابين عن الفاكهه في هذه الاراضي |
There's always plenty of low-hanging fruit, ripe to be picked. | Open Subtitles | انه يوجد دائما العديد من الفاكهه المنخفضه الناضجه للقطف |
I still can't eat dried fruit without heaving a little first. | Open Subtitles | مازلت لا أستطيع أكل الفاكهه المجففه بدون أن أنفخ قليلاً |
He delivered the fruit, Duck, while someone else planted the bomb. | Open Subtitles | لقد قام بتوصيل الفاكهه,داك بينما شخص آخر قام بزرع القنبله |
Or else we can sit around and wait for him to send us more singing fruit. | Open Subtitles | وإلا يمكننا الجلوس وإنتظاره لُيرسل لنا المزيد من الفاكهه الغنّاءة |
fruit has seeds you can poo out! | Open Subtitles | الفاكهه لديها بذور يمكنك اخراجها في البراز |
I could not have planted a bomb and unloaded all of that fruit in 15 minutes. | Open Subtitles | لم يكن ليمكننى زرع قنبله وانزال كل تلك الفاكهه |
I love to see in a fruit the mark of thy little teeth. | Open Subtitles | أحب أن أرى على الفاكهه, أثر أسنانك الصغيرة, |
The bluegrass lead hasn't quite bared as much fruit as I had hoped, so can you remember her saying anything else? | Open Subtitles | البلوجراس ليس لديه عرث نفس الفاكهه كم تمنيت لذا يمكن ان تتذكر شي هي قالته ؟ |
Neither side claimed the land, so as children, we both picked the fruit. | Open Subtitles | كلا الجانبين لم يتمكنوا من تملك الأرض لذا كأطفال كلانا قمنا بالتقاط الفاكهه |
As in seriously regretting having that super-green passion fruit smoothie right about now. | Open Subtitles | كالندم على أكل تلك الفاكهه الخضراء حالاً. |
You know, the low-hanging fruit. | Open Subtitles | كما تعلمين، الفاكهه التي لا تستحق العناء. |
Yeah, I already sent him a fruit basket, you know, an expensive one... | Open Subtitles | نعم لقد ارسلت اليه سلة الفاكهه بالفعل اتعلمي |
Or else we can sit around and wait for him to send us more singing fruit. | Open Subtitles | وإلا يمكننا الجلوس وإنتظاره لُيرسل لنا المزيد من الفاكهه الغنّاءة |
Yeah, God told Adam that if he ate the forbidden fruit he'd die, and he lived 930 years. | Open Subtitles | نعم, الرب اخبر آدم بأنه اذا اكل من الفاكهه المحرمه سيموت, وقد عاش 930 سنه. |
Or did he get jungle fever, wanted a taste of the forbidden fruit? | Open Subtitles | او هل اصابته حمي الانسان البدائي جعلته يطلب الفاكهه المحرمه؟ |
Or adulterers? Well, fruit often tastes sweeter when it's forbidden. | Open Subtitles | حسناً، يُقال أن الفاكهه ألذ لو كانت ممنوعه |
You know I have a thing for soft fruit. | Open Subtitles | أنتِ تعلمين بأن لدي نقطة ضعف تجاه الفاكهه اللينه |
Here, have my strawberry Jell-O. fruit is brain food. | Open Subtitles | هاكِ, خذي جيلي الفراوله الفاكهه غذاء للدماغ |
We had everything we needed: eggs, butter, fruits, milk, wine, an excellent red wine from the area around the Black Sea. | Open Subtitles | فالبيض و الزبده و الفاكهه والحليب و النبيذ بنيذ احمر ممتاز من المنطقه المحيطه بالبحر الاسود |
She's... fruity chewing gum, shopping malls and sexy sweatpants and... whereas, I'm... not. | Open Subtitles | ...إنها علكه بنكهه الفاكهه متاجر تسوق و سراوير مثيرة |