"الفانك" - Translation from Arabic to English

• funk

But I think it really helped shake me out of my funk.
ولكن أعتقد أن ذلك ساعد حقا يهز لي من بلدي الفانك.

Because if the funk up and quit, then that's it.
لأنه حين تسلك طريق الفانك وتتركه، فتلك هي النهاية

No, I was in a funk about Randy and you had to do all this stuff on your own.
لا، كنت في الفانك عن راندي وكان عليك أن تفعل كل هذه الاشياء بنفسك.

Remember how she used to claim to hate white guy funk bands?
أتذكر إدعائها بكره فرق البيض لموسيقى الفانك ؟

Mr. President, we got to bring the super heavy funk to the cats over there.
سيادة الرئيس، نحتاج أن نُوصل موسيقى الفانك إلى القوم هناك

I think we still got more funk in the trunk.
أظن أنه لا زال لدينا المزيد من الفانك في جعبتنا

About a possible kidnap victim than his wicked funk?
عن خطف محتملة ضحية من له الفانك شرير؟

Is everybody ready to get their funk on?
ليرة سورية الجميع على استعداد للحصول على الفانك على؟

They had to get Ethan out of his funk so they went to a bar and they got his ass drunk.
كان لديهم للحصول على إيثان من الفانك له... حتى ذهبوا إلى شريط وأنها حصلت على الحمار في حالة سكر.

Well, that was a little funk to get you through your morning over your yawning, put the pep in your step, and a glide in your stride.
حسنا، وكان ذلك قليلا الفانك لتحصل من خلال يومك على التثاؤب الخاص بك، وضع الحماسي في خطوتك، وأنسل في خطوتك.

They started saying we brought the funk back to hip-hop.
انهم بدأو يقولون اننا نستعيد انقلاب الفانك إلى الهيب هوب

I like a woman with a little funk in her trunk!
أحبّ المرأة مع القليل من... موسيقى الفانك في صندوق سيّارتها

It's a fusion of jazz and funk.
لا هذا خليط من موسيقى الجاز و الفانك ويسمى الجانك

I was gonna try to avoid Robby, but funk that chicken!
كنت سأحاول تجنب روبي، ولكن الفانك أن الدجاج!

Looking for a way out of their funk.
تبحث عن وسيلة للخروج من الفانك بهم.

The funk is in the bag and the bag is the bass and the bass never change.
الفانك ياتي من المال والمال في الوت الجهوري، والصوت الجهوري لن يتغير أبداً ...

"The funk, the Whole funk and Nothing but the funk,"
"الفانك، كُل الفانك، ولا شيء إلا الفانك"

And she was legitimately suggesting that you give up the funk.
وكانت تقترح بشكل شرعي أن تتخلى عن "الفانك"

I had an all-lawyer band called The funk, the Whole funk and Nothing but the funk.
لقد كانت لدي فرقة مع مجموعة من المُحامين "تُدعى " الفانك, كُل الفانك, ولا شيء إلا الفانك

- I played synth in a jazz funk band.
- لقد لعبت موالفة في فرقة الفانك وموسيقى الجاز.