"الفايكينغ" - Translation from Arabic to English

• Viking
• Vikings

No. Guess who was voted Point Place High's Most Eligible Viking?
لا، خمن من اختير الأكثر جذابة في الفايكينغ في الثانوية

So instead, we've decided to give it a Viking burial.
وبدلا من ذلك , لقد قررنا لاعطائها الدفن الفايكينغ.

The Viking warriors always paid more fealty to me because they liked me better, and that made you crazy.
محاربوا الفايكينغ دائما يوالون ولاءا أكثر لي لأنهم يحبونني أكثر، و هذا يجعلك مجنونا

His daughter is in the hands of some Vikings without resources.
إبنتك بين يدي مجموعة من الفايكينغ ومن الوضح أنهم عالقون

The Faroes were settled in the beginning of the ninth century by Norwegian Vikings.
بدأ استيطان جزر فارو في مطلع القرن التاسع من قبل أفراد الفايكينغ النرويجيين.

I think that Gramps would like to have a Viking funeral.
أعتقد أن غرامبس ترغب في الحصول على جنازة الفايكينغ.

There once was a village called Berk, run by a big Viking jerk.
كان هناك مرة واحدة في قرية تسمى بيرك تديرها رعشة الفايكينغ كبير

Oh, tell the one about the Viking girl with the woolly igloo.
أوه، أقول واحده عن الفتاة الفايكينغ مع كوخ الاسكيمو

When the Viking puts his shield, his sword in hand, your tent is the sky blue.
على درعه ينام الفايكينغ ممسكاً بسيفه وخيمته هي الزرقة السماوية

Now we need to buy our entry in one of the Viking settlements south.
والآن علينا أن نشق طريقنا إلى إحدى مستوطنات الفايكينغ في الجنوب

Ah, yes, the true Viking warrior hones his fear like a blade.
آه، نعم، والمحارب الفايكينغ صحيح يشحذ خوفه مثل شفرة.

There's big gators in there, you crazy Viking!
يوجد تماسيح إستوائية كبيرة هنا ، أيها الفايكينغ المجنون

I found an amazing Viking lamp that fits right on the coffee table, as long as we don't mind stepping over the cord.
عثرت على لمبة الفايكينغ المناسبة لمنضدة الصالة طالما لم نمانع بدهس السلك

You wear a Viking hat, I sell out the garden and win Grammys and you get twice the fucking dough?
تعتمر قبعة الفايكينغ ملأت الصالات، فزت بالغرامي وتتقاضى أنت ضعفي؟

You know, it was only a myth that Viking helmets had horns on them.
تعرفان، إنّها مجرّد خرافة كون خوذات الفايكينغ حملت قرون

Although Ivette was but beginning her journey through life, she was in fact emulating that heroic exploit that both the Vikings and that most famous Genovese Admiral claim for their own.
ورغم أن إيفيت كانت في مستهل حياتها إلا أنها أظهرت مآثر بطولية تحاكي بطولات الفايكينغ وأشهر أدميرالات جنوة.

We were attacked by Vikings. They took it as a prisoner, my king.
تعرضنا للهجوم من قبل الفايكينغ لقد اتخذوها أسيرة، يا مليكي

If my enemies see that some Vikings can extort the king,
إذا شاهد أعدائي أن زمرة من الفايكينغ يمكنهم إكراه ملك بدفع الذهب

There was a creature in the forest I wanted to take the blood of a thousand Vikings
أسوأ الوحوش في العالم ♪ ♪ يصرخ بقتل ألف شخص من الفايكينغ

A thousand years ago, you brought your wolves among the Vikings to butcher a human family.
منذ نحو ألف سنة، قُدت مستذئبيك عند الفايكينغ لسفك دم عائلة ظلماً

And they weren't wolves at all, but the transformed ghosts of berserker Vikings!
ولم يكونوا ذئاباً بالكلية، ولكن كانوا الأشباح المتحولة لـثوار الفايكينغ