"الفتاة التي في" - Translation from Arabic to English

• the girl in the
• girl in my
• that girl in the
• The girl from the
• is the girl in

The one in the middle. See the girl in the middle?
تلك التي في الوسط أترى الفتاة التي في الوسط ؟

Excuse me, Dr. Adams, is the girl in the family room with you?
أعذرني, د.أدم هل الفتاة التي في غرفة العوائل معك؟

If not, I'm going to show you that the girl in the box is still alive.
وسأريكم أن الفتاة التي في الصندوق لا تزال على قيد الحياة

The girl in my class with the braces and the big chest.
الفتاة التي في صفي ذات حمالة البنطلون والصدر الكبير

I hope civilian life treats you better than that girl in the alley.
آمل أن تكون الحياة المدنية أرأف إليك مما كانت إلى الفتاة التي في الزقاق.

"The girl from the bar is dead. Call me, luv Lauren."
الفتاة التي في الحانة ماتت اتصلي بي محبتك لورين

Brian told me all about the girl in the picture of Sarah.
لقد أخبرني براين كل شيء عن تلك الفتاة التي في الصورة سارة

Dannie, you go. We have to stop that car this is the girl in the car.
علينا ايقاف تلك السيارة، تلك هي الفتاة التي في السيارة

Well, the girl in the photo is wearing a mask.
حسناً , الفتاة التي في الصورة ترتدي قناعاً

Now that I have the murder book, I have to find out who the girl in the picture is.
الآن وقد حصلت على سجل جريمة القتل, على أن أجد من تكون الفتاة التي في الصورة

Tell me, were you the girl in the house?
أخبريني , أكنت الفتاة التي في المنزل ؟

You mean, the girl in the story and the author are one and the same?
هل تقصد أن تكون الفتاة التي في القصة والمؤلفة شخصاً واحداً؟

♪ "How much you want ♪ ♪ for the girl in the window? ♪
"كم ترغب للوصول إلى الفتاة التي في الشرفة؟"

What about the girl in the picture? Laurel?
ماذا عن الفتاة التي في الصورة؟

the girl in the elevator is a former lover of Lex's.
الفتاة التي في المصعد عشيقة سابقة لليكس

the girl in the wheelchair?
الفتاة التي في الكرسي المتحرك؟

How am I supposed to figure out who the girl in my vision is?
كيف يمكن أن أكتشف من تكون الفتاة التي في رؤيتي؟

It's what the girl in my novel does.
أنه هذا ما تفعله الفتاة التي في قصتي.

that girl in the tub was drunk, I don't even know who she was.
الفتاة التي في الحوض كانت ثملة، أنا حتى لا أعلم من هي

You see that girl in the morgue?
أرأيت تلك الفتاة التي في المشرحة؟

Isn't that The girl from the photo?
أليست تلك هي الفتاة التي في الصورة ؟

So, how about The girl from the gym?
اذا, ماذا عن الفتاة التي في النادي؟