"الفتاه الصغيره" - Translation from Arabic to English

• little girl

So you're the little girl he hired to kill me?
اذن انتي الفتاه الصغيره التي استئجرها لقتلي؟

Well, first Elizabeth holds your daughter hostage, and then she keeps changing the price on the little girl's freedom.
, حسنا, بالبدايه اليزابيث تأخذ ابنتكَ رهينه ثم تزايد على حريه الفتاه الصغيره

Why would that little girl write this old man after so much time?
لماذا تلك الفتاه الصغيره تراسل هذا العجوز بعد كل هذا الوقت؟

I've gotta make it right for that little girl who got her heart broken year after year.
يجب ان اصحح الوضع لتلك الفتاه الصغيره التي عانت الكثير سنه بعد سنه

I threw that little girl out the window.
.لقد رميت بتلك الفتاه الصغيره من النافذه

One fuckin'hair on the head of my little girl is touched by that fuckin'retard!
شعره واحده من رأس الفتاه الصغيره إذا لُمست بواسطة هذا اللعين المُتخلف

Is the only one who knows the little girl's not a liar?
هو الوحيد الذي يعرف أن تلك الفتاه الصغيره ليست كاذبه؟

I want you to think about that little girl, what life was like for her after her parents died.
اريدك ان تفكرى بهذه الفتاه الصغيره كيف كانت حياتها بعد وفاه والديها

Just like that little girl's. - And now they're coming back?
مثل الفتاه الصغيره والآن هم يعودون مره أخرى

I mean, they took that thing off the little girl's head last night, so where are they?
أعقصد أنهم قد نزعو ذالك الشيء من رأس الفتاه الصغيره ليلة الأمس إذاً أين هم ؟

Hey, you have a third eye in the back of your head just like that little girl did before...
أنت لديك عين ثالثه فى مؤخرة رأسك فقط مثل هذا الفتاه الصغيره فعلت من قبل

The little girl is the key to this. I'm sure of that.
الفتاه الصغيره هي مفتاح ذلك انا متأكد من ذلك

Imagine that, when you downloaded this little girl...
تخيل عندما كنت تسحب صور هذه الفتاه الصغيره

I'm not the little girl that my parents wanted me to be.
انا لست الفتاه الصغيره التى اراد اهلى ان اكون

Do you want this little girl to die, or that little girl or yourself?
أتريد أن تموت هذه الفتاه الصغيره ؟ أما هذه الفتاه أو أنت

I bet you see a lot of tragedy. You know, like that little girl.
أراهن أنك ترى الكثير من المأساه أتعرف , مثل تلك الفتاه الصغيره

Does anybody know who that little girl is over there?
هل يعرف احدكم تلك الفتاه الصغيره التي هناك؟

Who's that little girl you've been seeing?
ماذا تعنى ال أه الفتاه الصغيره التى تراها ؟

The little girl you hired to kill me.
الفتاه الصغيره التي استاجرتها لتقتلني

Why are you crying, little girl?
لماذا تبكين ايتها الفتاه الصغيره