Uh, I'm the proud papa who's paying for this enterprise. | Open Subtitles | أنا الوالد الفخور الذي سيدفع من أجل هذا المشروع |
Noble steed, proud and fair, you shall take me anywhere. | Open Subtitles | ،الجواد النبيل، الفخور النزيهة عليك أخدي إلى أي كان |
But imagine my delight in finding out that you are the proud owner of possibly the world's last working answering machine. | Open Subtitles | لكن تخيل بهجتي بمعرفتي أنك المالك الفخور لآخر آلة ردّ على المكالمات. |
Back straight, chin out, like a proud meerkat. | Open Subtitles | الظهر مستقيما ، الذقن بارز مثل النمس الفخور أجل ، أجل |
And this sexy, sweaty someone is now the proud owner of a vintage "Ms. Pac-Man" game. | Open Subtitles | وهذا المثير والمبلل بالعرق الان هو المالك الفخور للعبة السيدة باك مان القديمة |
From a questionable entreprise, to an outstanding establishment that the gaming community can be proud of. | Open Subtitles | من منظمة مشاريع مشكوك فيها إلى مؤسسة رائعة يمكن لمجتمع اللعب الفخور بها |
A proud monk is a bad monk, and pride is my chief temptation. | Open Subtitles | الراهب الفخور ، راهب سيء و الفخر هوا إغرائي الرئيسي |
I'm now the proud owner of not one, but two birthday deals. | Open Subtitles | أنـا الآن المالك الفخور الذي ليس له شيء لكن صفقتي عيد الميلاد |
Who might just be the proud owner of this baseball cap. | Open Subtitles | وقد تكون المالك الفخور لقبعة البيسبلو هذه |
He's also the proud father of a few hundred other children. | Open Subtitles | إنّه أيضاً الأب الفخور لبضعة مئات من الأطفال الآخرين |
Was somebody looking for a son with a bright new path to adulthood and his very, very proud dad? | Open Subtitles | هل كان أحدكم يبحث عن ابن مع مسار جديد مشرق إلى سن المراهقة ووالده الفخور جداً؟ |
You and I and every living creature can make the following proud claim. | Open Subtitles | أنت وأنا، وكل كائن حي ، يمكنه قول هذا الادعاء الفخور: |
The point is we're both proud owners of a cool, vintage automobile. | Open Subtitles | القصد هو أن كلانا أصبح المالك الفخور لسيارة رائعة عتيقة |
Be part of that proud tradition. | Open Subtitles | كن فخوراً بأن تكون جزءً من ذلك التقليد الفخور |
I think he is the most foolish proud man in all of England. | Open Subtitles | اعتقد انه الفخور الأكثر حماقة في إنجلترا بأسرها |
Well, I'm your father, so let me be proud first. | Open Subtitles | حسناً انا الوالد اذا اجعليني اكون الفخور اول |
You know, I'd be happy to accompany you to the event as your proud father, if you want me to. | Open Subtitles | أنت تعلم بأني سأكون سعيد لمرافقتك للحفل إذا أردت .. كــ والدك الفخور |
And then, I will be the proud owner of "Nick's Boat" Nick's Boat ? | Open Subtitles | وبعد ذلك، أنا سأكون المالك الفخور لمركب نيك |
Always the proud soldier, taking the heat because it's honorable. | Open Subtitles | دائماً الجندى الفخور , تتولى الكراهية لانها شرف |
I'd Iike to turn things over... to the proud father of the bride... | Open Subtitles | أود أن أنقل دفة الحديث الي الأب الفخور,والد العروس |
90)}"We won't let you get away with this!" The angry villagers started chasing after the wolf with guns in hand. | Open Subtitles | 134.500000)}"! 152.433333)\frz23.35}"إنني آسف، لن أفعلها مجددًا" بكى الذئب الفخور وهرب |