If the only thing I could do was lay in bed all day and eat soup, I'd be happy. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي بإمكاني ان أفعله هو الأستلقاء في الفراش طوال اليوم و شرب الحساء, سأكون سعيداً |
Now you don't have to be stuck in that bed all day. | Open Subtitles | الآن ليس عليك ملازمة ذلك الفراش طوال اليوم شكرًا. |
Can't just lie around in bed all day. | Open Subtitles | لا يمكننا فحسب البقاء في الفراش طوال اليوم |
Or we could just lie around in bed all day. | Open Subtitles | أو ربّما يمكننا البقاء في الفراش طوال اليوم |
Sometimes after we hang up, I can't get out of bed all day. | Open Subtitles | أحياناً بعد أن نُنهي المكالمة لا أستطيع النهوض من الفراش طوال اليوم |
It's me who has to lie in bed all day, with a shaved head... getting weaker and uglier, and more miserable, with no hope in sight. | Open Subtitles | أنا التي يتوّجب عليها الاستلقاء على الفراش طوال اليوم .. حليقة الرأس.. وازداد ضعفاً وقبحاً.. |
I'm home in bed. I've been in bed all day. | Open Subtitles | أنا في البيت داخل الفراش ظللت في الفراش طوال اليوم |
I can't just be lolling around in bed all day and night. | Open Subtitles | لا أستطيع الإسترخاء في الفراش طوال اليوم والليل. |
Makes us stay in bed all day and hide. | Open Subtitles | يجعلنا نبقى في الفراش طوال اليوم ونختبئ |
I heard you've been in bed all day. | Open Subtitles | سمعت أنكِ لازمتِ الفراش طوال اليوم |
Stayed in bed all day. | Open Subtitles | بقينا في الفراش طوال اليوم |