"الفرع ثانياً من" - Translation from Arabic to English

• section II of

Recommendations made during the dialogue are found in section II of the present report.
وترد التوصيات المقدمة أثناء الحوار في الفرع ثانياً من هذا التقرير.

For the text of this resolution, see Part Two, section II, of this report.
وللاطلاع على نص هذا القرار انظر الجزء الثاني، الفرع ثانياً من هذا التقرير.

The recommendations made during the dialogue are to be found in section II of the present report.
ويمكن الاطلاع على التوصيات المقدمة خلال الحوار في الفرع ثانياً من هذا التقرير.

Recommendations made during the dialogue are to be found in section II of the present report.
ويمكن الاطلاع على التوصيات المقدمة خلال الحوار في الفرع ثانياً من هذا التقرير.

Recommendations made during the dialogue can be found in section II of the present report.
ويمكن الاطلاع على التوصيات المقدمة خلال الحوار في الفرع ثانياً من هذا التقرير.

Recommendations made during the dialogue are to be found in section II of the present report.
وترد التوصيات المقدمة أثناء هذه الجلسة في الفرع ثانياً من هذا التقرير.

Recommendations made during the dialogue are to be found in section II of the present report.
وترد التوصيات المقدمة خلال هذا الحوار في الفرع ثانياً من هذا التقرير.

Recommendations made during the dialogue are to be found in section II of the present report.
ويمكن الاطلاع على ما قُدم من توصيات خلال الحوار في الفرع ثانياً من هذا التقرير.

Recommendations made during the dialogue are to be found in section II of the present report.
والتوصيات المبداة أثناء جلسة التحاور مُدرجة في الفرع ثانياً من التقرير الحالي.

Recommendations made during the dialogue are found in section II of the present report.
وترد التوصيات المقدمة أثناء الحوار في الفرع `ثانياً` من هذا التقرير.

Recommendations made during the dialogue can be found in section II of the present report.
وترد التوصيات المقدمة أثناء الحوار في الفرع ثانياً من هذا التقرير.

Recommendations made during the dialogue are to be found in section II of the present report.
وترد التوصيات المقدمة أثناء الحوار في الفرع ثانياً من هذا التقرير.

Recommendations made during the dialogue are to be found in section II of the present report.
ويمكن الاطلاع على ما قُدم من توصيات خلال الحور في الفرع ثانياً من هذا التقرير.

Recommendations made during the dialogue can be found in section II of the present report.
ويمكن الاطلاع على التوصيات المقدمة أثناء الحوار في الفرع ثانياً من هذا التقرير.

Recommendations made during the dialogue are to be found in section II of the present report.
وترد التوصيات المقدمة أثناء الحوار في الفرع `ثانياً` من هذا التقرير.

section II of this note outlines a possible programme of work for the first sessions of the subsidiary bodies.
٤- ويعرض الفرع " ثانياً " من هذه المذكرة برنامج عمل ممكن للدورتين اﻷُولَيَين للهيئتين الفرعيتين.

1. The CHAIRMAN invited the delegation of Italy to continue its replies to questions put in connection with section II of the list of issues.
١- الرئيس دعا وفد ايطاليا الى مواصلة ردوده على اﻷسئلة الموجهة اليه بشأن الفرع ثانياً من قائمة المسائل.

2. The CHAIRMAN invited the Moroccan delegation to respond to the questions in section II of the list of issues, which read:
٢- الرئيس دعا الوفد المغربي الى الرد على اﻷسئلة الواردة في الفرع ثانياً من قائمة الموضوعات، وهذا نصه: