"الفرقاطة" - Translation from Arabic to English

• frigate
• hovered

After a morning spent foraging at sea, frigate birds come here to bath their feathers and to sip on the wing
بعد ان قضت صباح اليوم للعلف في البحر ، طيور الفرقاطة تأتي هنا إلى لتحميم ريشهم وللرشف على الجناح

Their intervention, including in partnership with the Canadian frigate St. John's, made it possible to save many human lives.
إن تدخلهما، بما في ذلك بالشراكة مع الفرقاطة الكندية سان جونس، سمح بإنقاذ العديد من الأرواح البشرية.

Your markings notwithstanding, we know a Martian frigate when we see one.
العلامه الخاصه بكم نعلم الفرقاطة المريخيه عندما نرى واحده

You're not thinking of using those to transport the clones to that frigate
أنت لا تفكر في أستخدام هؤلاء لنقل المستنسخون الى هذه الفرقاطة

Wipe all the frigate's memory banks and destroy every record of our mission
أمسح كل بنوك ذاكرة الفرقاطة و دمر كل السجلات عن مهمتنا

You two find the General and help him This frigate's not going to last
أنتما الاثنان، أعثروا على الجنرال وساعدوه، هذه الفرقاطة لن تصمد طويلاً

Come about We need to put some distance between us and that frigate
هيا، يجب أن نضع مسافة بيننا وبين هذه الفرقاطة

frigate Birds, red-footed boobies and Caspian terns.
طيور الفرقاطة ، والأطيش أحمر القدم و خطاف بحر قزوين.

Danish frigate the Willemoes happens to be 150 nautical miles away with a team of Royal Danish Navy Frogmen on board.
الفرقاطة الدنماركية على بعد 150 ميل بحري وعلى متنها الضفادع البشرية

My mother had the strength of a frigate plowing through troubled waters.
والدتي كانت قوة من حراثة الفرقاطة عن طريق المياه العكرة.

It should be stressed that, during the seismic operations, Barbaros Hayreddin Paşa is escorted by the Turkish frigate Gokceada.
وينبغي التأكيد على أن الفرقاطة التركية Gokceada ترافق السفينة Barbaros Paşa Hayreddin أثناء عمليات المسح الاهتزازي.

The frigate has been constructed at Daewoo Shipyard in ROK and handed over to the Bangladesh Navy on 29 May 2001.
وقد بنيت الفرقاطة في مسفن دايوو في جمهورية كوريا وسلمت إلى البحرية البنغلاديشية في 20 أيار/مايو 2001.

5. At 1500 hours on 12 November 1997, the United States frigate No. 54 carried out manoeuvres to the east of Mina al-Bakr.
٥ - بالساعة ٠٠/١٥ يوم ١٢ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٧ قامت الفرقاطة اﻷمريكية الرقم ٥٤ بالمناورة شرق ميناء البكر.

8. At 1415 hours on 15 November 1997, the United States frigate No. 54 carried out manoeuvres to the east of Mina al-Bakr.
٨ - بالساعة ١٥/١٤ يوم ١٥ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٧ قامت الفرقاطة اﻷمريكية الرقم ٥٤ بالمناورة شرق مينا البكر.

The frigate then requested the vessel to provide details of the number of its crew members, its tonnage and the port from which it had sailed, as well as to open all the hatches of the vessel and assemble the crew at the stern.
ثم طلبت الفرقاطة من السفينة تزويدها بعدد طاقمها وحمولتها والميناء الذي أبحرت منه وفتح جميع أبواب السفينة وتجميع الطاقم في مؤخرتها.

At 0710 hours personnel from the United States frigate in question proceeded to search the dredger, and the search continued until 1020 hours.
وفي الساعة ٠١/٧٠ من اليوم نفسه قامت الفرقاطة اﻷمريكية المذكورة بتفتيش الحفارة حيث استمر التفتيش لغاية الساعة ٠٢/٠١ من ذلك اليوم.

The English frigate St. Albans (F-83) docked at Quay 16. 1030 hours
:: الساعة 20/10 الفرقاطة الانكليزية " F-83 STALBANS " ورصفت على الرصيف رقم 16.

It's a Hoshin frigate, the best in the Kazark fleet.
انها الفرقاطة هوشين، أفضل لاعب في أسطول kazark.

"There is no frigate like a book to take us lands away."
"لا يوجد الفرقاطة مثل كتاب لتأخذنا بعيدا الأراضي".

One of the engines on that frigate has exploded
جنرال، (سكاي ووكر)أحد المحركات على هذه الفرقاطة إنفجر

1. At 1045 hours on 14 October 1997, the United States frigate Rentz (No. 46) positioned itself 500 metres south of Mina'al-Bakr. A United States military helicopter took off from it and hovered over the port for five minutes before returning to the frigate.
١ - في الساعة ١٠٤٥ من يوم ١٤ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٧، ناورت الفرقاطة اﻷمريكية رقم ٤٦ جنوب ميناء البكر بمسافة ٥٠٠ متر ثم حلقت طائرة مروحية حربية أمريكية تابعة لهذه الفرقاطة فوق الميناء لمدة ٥ دقائق ثم عادت الى الفرقاطة.