"الفروق الناشئة عن اختلاف" - Translation from Arabic to English

• differences

Basis differences
الفروق الناشئة عن اختلاف الأساس المحاسبي

Basis differences Entity differences
الفروق الناشئة عن اختلاف الأساس المحاسبي

Basis differences capture the differences resulting from preparing the budget on a modified cash basis.
الفروق الناشئة عن اختلاف الأساس المحاسبي: تبين الفروق الناجمة عن إعداد الميزانية على أساس نقدي معدل.

Basis differences (capitalization of intangible assets)
الفروق الناشئة عن اختلاف الأساس المحاسبي

175. Basis differences occur when the approved budget is prepared on a basis other than the accounting basis.
١٧٥ - وتحدث الفروق الناشئة عن اختلاف الأساس عندما يجري إعداد الميزانية على أساس غير الأساس المحاسبي.

176. Timing differences occur when the budget period differs from the reporting period reflected in the financial statements.
١٧٦ - وتحدث الفروق الناشئة عن اختلاف التوقيت عندما تختلف فترة الميزانية عن فترة الإبلاغ المعتمدة في البيانات المالية.

Timing differences
الفروق الناشئة عن اختلاف التوقيت

Presentation differences
الفروق الناشئة عن اختلاف العرض

34.9 Timing differences occur when the budget period differs from the reporting period reflected in the financial statements.
34-9 وتحدث الفروق الناشئة عن اختلاف التوقيت عندما تختلف فترة الميزانية عن فترة الإبلاغ المعتمدة في البيانات المالية.

34.10 Entity differences occur when the budget omits funds that are part of the entity for which the financial statements are prepared.
34-10 وتحدث الفروق الناشئة عن اختلاف الكيان عندما تحذف الميزانية صناديق تشكل جزءا من المنشأة التي تُعَد البياناتُ المالية عنها.

Entity differences
الفروق الناشئة عن اختلاف الكيان