"الفروق في الموارد" - Translation from Arabic to English

• resource variance
• of resource variances
• of resources variances
• resources variances in
• resource variances in
• resources variances is

* resource variance amounts are expressed in thousands of United States dollars.
* مبالغ الفروق في الموارد معبر عنها بآلاف دولارات الولايات المتحدة.

* resource variance amounts are expressed in thousands of United States dollars.
* يُعبر عن مبالغ الفروق في الموارد بآلاف دولارات الولايات المتحدة.

36. The standard terminology applied with respect to the analysis of resource variances in this section are defined in annex I.B to the present report.
36 - ترد في المرفق الأول - باء لهذا التقرير المصطلحات الموحدة المطبقة في هذا الفرع فيما يتعلق بتحليل الفروق في الموارد.

68. The standard terminology applied with respect to the analysis of resource variances is defined in section B of annex I to the present report.
68 - يرد تعريف المصطلحات القياسية المطبقة لدى تحليل الفروق في الموارد في القسم باء من المرفق الأول لهذا التقرير.

142. The standard terminology applied with respect to the analysis of resources variances in this section are defined in annex I.B to the present report.
142 - يرد في الفرع باء من المرفق الأول لهذا التقرير تعريف المصطلحات الموحدة المطبقة لدى تحليل الفروق في الموارد.

* resource variance amounts are expressed in thousands of United States dollars.
* مبالغ الفروق في الموارد معبٍّـر عنها بآلاف دولارات الولايات المتحدة.

* resource variance amounts are expressed in thousands of United States dollars.
* مبالغ الفروق في الموارد معبَّر عنها بآلاف دولارات الولايات المتحدة.

* resource variance amounts are expressed in thousands of United States dollars.
* مبالغ الفروق في الموارد مبينة بآلاف دولارات الولايات المتحدة.

* resource variance amounts are expressed in thousands of United States dollars.
(أ) مبالغ الفروق في الموارد معبر عنها بآلاف دولارات الولايات المتحدة.

9. An explanation of variances for classes of expenditure with a variance of plus or minus 5 per cent or $100,000 is provided below (resource variance amounts are expressed in thousands of United States dollars).
9 - ويقدّم أدناه تعليل للفروق المتعلقة بفئات الإنفاق مع تغيير قدره 5 في المائة أو 000 100 دولار زيادة أو نقصاناً (يُعبر عن مبالغ الفروق في الموارد بآلاف دولارات الولايات المتحدة).

38. An explanation of variances for classes of expenditure with a variance of plus or minus 5 per cent or $100,000 is provided below (resource variance amounts are expressed in thousands of United States dollars).
38 - ويُقدَّم أدناه تعليل للفروق بالنسبة لفئات الإنفاق التي يبلغ فيها الفرق 5 في المائة زيادة أو نقصانا، أو 000 100 دولار (يُعبر عن مبالغ الفروق في الموارد بآلاف دولارات الولايات المتحدة).

219. The standard terminology applied with respect to the analysis of resource variances in this section are defined in annex I.B of the present report.
219 - ترد في المرفق الأول - باء من هذا التقرير المصطلحات القياسية المستخدمة لتحليل الفروق في الموارد في هذا الفرع.

75. The standard terminology applied with respect to the analysis of resource variances in this section are defined in annex I.B of the present report.
75 - ترد في المرفق الأول - باء من هذا التقرير المصطلحات القياسية المستخدمة لتحليل الفروق في الموارد في هذا الفرع.

62. The standard terminology applied with respect to the analysis of resource variances is defined in section B of annex I to the present report.
62 - يرد تعريف المصطلحات القياسية المطبقة لدى تحليل الفروق في الموارد في القسم باء من المرفق الأول لهذا التقرير.

89. The standard terminology applied with respect to the analysis of resource variances is defined in annex I, section B, to the present report.
89 - يرد تعريف المصطلحات القياسية المطبقة لدى تحليل الفروق في الموارد في القسم باء من المرفق الأول من هذا التقرير.

50. The standard terminology applied with respect to the analysis of resources variances in this section are defined in annex I.B of the present report.
50 - يرد في المرفق الأول - باء من هذا التقرير تعريف للمصطلحات الموحدة المطبقة فيما يختص بتحليل الفروق في الموارد.

128. The standard terminology applied with respect to the analysis of resources variances in this section is defined in annex I.B of the present report.
129 - يتضمن المرفق الأول - باء من هذا التقرير المصطلحات الموحدة المستخدمة فيما يتعلق بتحليل الفروق في الموارد.

78. The standard terminology applied with respect to the analysis of resources variances is set out in annex I, section B, to the present report.
78 - ترد المصطلحات القياسية المطبقة لدى تحليل الفروق في الموارد في الفرع باء من المرفق الأول لهذا التقرير.