"الفريق العامل المخصص المعني بالالتزامات الإضافية للأطراف" - Translation from Arabic to English

• ad HOC WORKING GROUP ON FURTHER COMMITMENTS
• the AWG-KP

ad HOC WORKING GROUP ON FURTHER COMMITMENTS
الفريق العامل المخصص المعني بالالتزامات الإضافية للأطراف

Consideration of commitments or actions by developed country Parties requires close coordination with the discussions at the AWG-KP.
16- ويتطلب النظر في التزامات أو إجراءات البلدان المتقدمة الأطراف تنسيقاً محكماً مع المناقشات الجارية في إطار الفريق العامل المخصص المعني بالالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب

Documents before the ad HOC WORKING GROUP ON FURTHER COMMITMENTS for Annex I Parties under the Kyoto Protocol at its ninth session
الوثائق المعروضة على الفريق العامل المخصص المعني بالالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو في دورته التاسعة

Advancing the work of the ad HOC WORKING GROUP ON FURTHER COMMITMENTS for Annex I Parties under the Kyoto Protocol
الدفع قُدماً بعمل الفريق العامل المخصص المعني بالالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو

Report of the ad HOC WORKING GROUP ON FURTHER COMMITMENTS for Annex I Parties under the Kyoto Protocol.
4- تقرير الفريق العامل المخصص المعني بالالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو.

Advancing the work of the ad HOC WORKING GROUP ON FURTHER COMMITMENTS for Annex I Parties under the Kyoto Protocol.
الدفع قدماً بعمل الفريق العامل المخصص المعني بالالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو.

Report of the ad HOC WORKING GROUP ON FURTHER COMMITMENTS for Annex I Parties under the Kyoto Protocol.
4- تقرير الفريق العامل المخصص المعني بالالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بمـوجب بروتوكول كيوتو.

Draft report of the ad HOC WORKING GROUP ON FURTHER COMMITMENTS for Annex I Parties under the Kyoto Protocol on its thirteenth session
مشروع تقرير الفريق العامل المخصص المعني بالالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو عن أعمال دورته الثالثة عشرة

It also noted that this matter is currently under consideration by the AWG-KP and the AWG-LCA.
ولاحظت أيضاً أن هذه المسألة هي حالياً قيد نظر الفريق العامل المخصص المعني بالالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو والفريق العامل المخصص المعني بالعمل التعاوني الطويل الأجل بموجب الاتفاقية.