"الفريق العامل المفتوح العضوية المعني باستعراض" - Translation from Arabic to English

• Open-ended Working Group on the Review

In 1996, HRW participated in the work of the Economic and Social Council’s Open-ended Working Group on the Review of Arrangements for Consultations with Non-Governmental Organizations.
وفي عام ١٩٩٦، شاركت الهيئة في أعمال الفريق العامل المفتوح العضوية المعني باستعراض ترتيبات التشاور مع المنظمات غير الحكومية والتابع للمجلس الاقتصادي والاجتماعي.

Report of the Open-ended Working Group on the Review of Arrangements for Consultations with Non-Governmental Organizations
تقرير الفريق العامل المفتوح العضوية المعني باستعراض ترتيبات التشاور مع المنظمات غير الحكومية

English Page Open-ended Working Group on the Review of consultations with non-governmental organizations
الفريق العامل المفتوح العضوية المعني باستعراض ترتيبات التشاور مع المنظمات غير الحكومية

Open-ended Working Group on the Review
الفريق العامل المفتوح العضوية المعني باستعراض

Report of the Open-ended Working Group on the Review of Arrangements for Consultations with Non-Governmental Organizations on its second session
تقرير الفريق العامل المفتوح العضوية المعني باستعراض ترتيبات التشاور مع المنظمات غير الحكومية عن دورته الثانية

Report of the Open-ended Working Group on the Review of
تقرير الفريق العامل المفتوح العضوية المعني باستعراض ترتيبات

Report of the Open-ended Working Group on the Review of Arrangements for Consultation with Non-Governmental Organizations on its second session
تقرير الفريق العامل المفتوح العضوية المعني باستعراض ترتيبــات التشــاور مــع المنظمــات غيـر الحكومية عن دورته الثانية

Report of the Open-ended Working Group on the Review of arrangements for consultations with non-governmental organizations
تقرير الفريق العامل المفتوح العضوية المعني باستعراض ترتيبات التشاور مع المنظمات غير الحكومية

COUNCIL Report of the Open-ended Working Group on the Review of arrangements for consultations with non-governmental organizations
تقريـر الفريق العامل المفتوح العضوية المعني باستعراض ترتيبات التشاور مع المنظمات غير الحكومية

By its resolution 1993/80, the Council established the Open-ended Working Group on the Review of Arrangements for Consultations with non-governmental organizations.
وكان المجلس قد أنشأ، بموجب قراره ١٩٩٣/٨٠، الفريق العامل المفتوح العضوية المعني باستعراض ترتيبات التشاور مع المنظمات غير الحكومية.

An ASIL delegate attended the meeting of the Open-ended Working Group on the Review of Arrangements of Consultations with Non-Governmental Organizations held from 8 to 12 May 1995 in New York.
وحضر مندوب للجمعية اجتماع الفريق العامل المفتوح العضوية المعني باستعراض ترتيبات التشاور مع المنظمات غير الحكومية في الفترة من ٨ إلى ١٢ أيار/مايو ١٩٩٥ في نيويورك.

The Open-ended Working Group on the Review of Arrangements for Consultation with Non-Governmental Organizations was established by the Economic and Social Council in accordance with its resolution 1993/80 of 30 July 1993.
أنشأ المجلس الاقتصادي والاجتماعي الفريق العامل المفتوح العضوية المعني باستعراض ترتيبات التشاور مع المنظمات غير الحكومية عملا بقرار المجلس ١٩٩٣/٨٠ المؤرخ ٣٠ تموز/يوليه ١٩٩٣.

The Open-ended Working Group on the Review OF AR-RANGEMENTS FOR CONSULTATION WITH NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS, in accordance with Economic and Social Council resolution 1994/28 of 26 July 1994, will hold an informal intersessional meeting from 7 to 8 November 1994 in Conference Room 1.
عملا بقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي ١٩٩٤/٢٨ المؤرخ ٢٦ تموز/يوليه ١٩٩٤، سيعقد الفريق العامل المفتوح العضوية المعني باستعراض ترتيبات التشاور مع المنظمات غير الحكومية، اجتماعا غير رسمي بين الدورات يومي ٧ و ٨ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤ في غرفة الاجتماع ١.

(a) Report of the Open-ended Working Group on the Review of arrangements for consultations with non-governmental organizations (A/49/215-E/1994/99);
)أ( تقرير الفريق العامل المفتوح العضوية المعني باستعراض ترتيبات التشاور مع المنظمات غير الحكومية )A/49/215-E/1994/99(؛

" PARTICIPATION OF NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS IN THE Open-ended Working Group on the Review OF CONSULTATIVE ARRANGEMENTS WITH NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS
" اشتراك المنظمات غيــر الحكوميـــة فـي الفريق العامل المفتوح العضوية المعني باستعراض ترتيبــات التشاور مع المنظمات غير الحكومية