"الفريق العامل للدورة" - Translation from Arabic to English

• sessional working group
• session working group

E/CN.4/Sub.2/2001/9 4 Report of the sessional working group on the working methods and activities of transnational corporations on its third session
تقرير الفريق العامل للدورة بشأن أساليب عمل الشركات عبر الوطنية وأنشطتها عن دورته الثالثة

Report of the sessional working group on the administration of justice
تقرير الفريق العامل للدورة المعني بإقامة العدل

Report of the sessional working group on the working methods and activities
تقرير الفريق العامل للدورة بشأن أساليب عمل الشركات

The Sub-Commission may wish to consider establishing such a sessional working group at the present session.
وقد ترغب اللجنة الفرعية في أن تنظر في إنشاء مثل هذا الفريق العامل للدورة في دورتها الحالية.

sessional working group on the administration of justice
الفريق العامل للدورة المعني بإقامة العدل

Noting that the sessional working group was unable, owing to lack of time, to complete its consideration of the working paper,
وإذ تلاحظ أن الفريق العامل للدورة لم يتمكن، بسبب ضيق الوقت، من إتمام النظر في ورقة العمل،

sessional working group on the administration of justice and the question of compensation
الفريق العامل للدورة المعني بإقامة العدل ومسألة التعويض

Report of the sessional working group on the methods of work of the Sub—Commission, established pursuant
تقرير الفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل اللجنة الفرعية،

The SubCommission may wish to consider establishing such a sessional working group at the present session.
وقد ترغب اللجنة الفرعية في النظر في إنشاء مثل هذا الفريق العامل للدورة في دورتها الحالية.

Report of the sessional working group on methods of work of the Sub-Commission, established pursuant to
تقرير الفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل اللجنة الفرعية

sessional working group on the administration of justice, paragraph 14.
الفريق العامل للدورة المعني بإقامة العدل، الفقرة 14.

The fifty-fifth session working group welcomed the renewed offer of Japan and Germany to work toward finalizing the draft guidelines prior to the fifty-sixth session of the Committee.
ورحب الفريق العامل للدورة الخامسة والخمسين بالعرض الجديد المقدم من اليابان وألمانيا بالعمل من أجل الانتهاء من مشروع المبادئ التوجيهية قبل الدورة السادسة والخمسين للجنة.