"الفستق" - Translation from Arabic to English

• peanut
• peanuts
• pistachio
• pistachios
• nuts
• peanut-butter-and-jelly

So, I hope you like peanut butter and jelly.
أتمنى أن يعجبك الفستق والمربى أسمي هو سام..

The traps work better with a little peanut butter.
الأفخاخ تعمل بشكل أفضل مع وجود زبدة الفستق

No, like, for instance, if I say peanut butter and... .
لا على سبيل المثال كما أقول مثل زبدة الفستق و

You know your dad keeps this circus running on charm and peanuts.
انت تعرفي ان ابيك يقيم هذا السيرك على السحر و الفستق

We'd be eating peanuts right now, stepping in elephant shit.
لكنّا نأكل الفستق الآن ونخطو على براز فيل ما

And they didn't have to finish all my pistachio nuts.
و بالتأكيد لا تأكل كل حبات الفستق الخاصة بي

Ok, I've got the refills of the pistachios and meatballs.
حسناً, جهزت إعادة تعبئة الفستق وكرات اللحم.

Glen, I'm pretty sure there are some peanut butter sandwiches and a BB gun out there in the backyard.
جلين, انا متاكد من أن هنالك المزيد من شطائر زبدة الفستق ولعبة المسدس هناك في الفناء الخلفي

That'd be like peanut butter trying to kill jelly.
كان ذلك ليشبه محاولة زبدة الفستق قتل الهلام

- Plumpy'nut. peanut butter mixed with baby formula and vitamin powder.
إنها زبدة الفستق ممزوج بحليب أطفال صناعي و مسحوق الفيتامين

All you do is clown around for the peanut gallery.
كل الذي تفعله هو الدوران حول معرض حبة الفستق

You still want the peanut butter, bread, and cigarettes?
ألازلت تريد زبدة الفستق و الخبز و السجائر؟

I tried a peanut butter one once, tasted like feet.
تذوقت واحدة بطعم زبدة الفستق كان مذاقها كمذاق الأقدام

Well, that's because I only like to eat the peanuts and the chocolate.
هذا بسبب اني احب ان أكل الفستق والشكلاته.

I hauled this thing all over the globe when I was pushing peanuts for Pan Am.
اصطحبتُ هذا الشيء معي لجميع أنحاء العالم عندما كنتُ أقدم الفستق في طائرات خطوط بام الأمريكية.

Pity I can't treat you any more peanuts
الشفقة لا أستطيع أن اتقاسم معك مزيدا من الفستق

Those are spoonfuls of mayo, sprinkled with peanuts.
هذا يعني ملعقه مليئه بالمايونيز ويرش عليها الفستق

Oh, so maybe the terrorists will disable us with peanuts.
ربما الإرهابيون سيلقون علينا زبدة الفستق

Well, one day last year, they changed it to pistachio.
أحد الأيام في السنة الماضية غيروها إلى نكهة الفستق

Some 50,000 pistachio transplants were ready for distribution to small farmers.
وهناك نحو ٠٠٠ ٥٠ غرسة من أشجار الفستق الجاهزة للتوزيع على صغار المزارعين.

That is the single-most amazing pistachio cream-crusted cake I have tasted in my life.
هذه واحدة من اروع كعكات الفستق بالكريمة المقرمشة التي تذوقتها فى حياتى

I also have all the access to pistachios if you want, like, a full...
لدى القدرة ايضا على الحصول على الفستق اذا اردت

Plus no soy, no sesame, and, of course, no nuts or eggs or milk or butter or salt or sugar or wheat.
بالإضافة لا الصويا، لا السمسم وبالطبع لا الفستق أو البيض أو الحليب أو الزبدة أو الملح أو السكر أو الملح.

You know, when Kyle and I used to go fishing, we'd take a half a dozen peanut-butter-and-jelly sandwiches
كنا نأخذ نصف دستة سندويتشات من الفستق والزبده والجيلي