"الفصل السابع من تقريرها" - Translation from Arabic to English

• chapter VII of its report

Its conclusions and recommendations thereon were contained in chapter VII of its report.
وضمنت استنتاجاتها وتوصياتها بشأن الموضوع في الفصل السابع من تقريرها.

3. Endorses the conclusions and recommendations of the Committee contained in chapter VII of its report;1
٣ - تؤيد استنتاجات وتوصيات اللجنة الواردة في الفصل السابع من تقريرها)١(؛

3. Endorses the conclusions and recommendations of the Committee contained in chapter VII of its report;1
3 - تؤيد استنتاجات وتوصيات اللجنة الواردة في الفصل السابع من تقريرها(1)؛

3. Endorses the recommendations of the Committee contained in chapter VII of its report;
٣ - تؤيد توصيات اللجنة الواردة في الفصل السابع من تقريرها)١(؛

1. Takes note of the conclusions of the Commission in respect of the operation of the mobility and hardship scheme as contained in chapter VII of its report;2
١ - تحيط علما بالاستنتاجات التي خلصت إليها اللجنة فيما يتعلق بتطبيق نظام التنقل والمشقة بصيغته الواردة في الفصل السابع من تقريرها)٢(؛

1. Takes note of the conclusions of the International Civil Service Commission in respect of the operation of the mobility and hardship scheme as contained in chapter VII of its report;1
١ - تحيط علما بالاستنتاجات التي خلصت إليها لجنة الخدمة المدنية الدولية فيما يتعلق بتطبيق نظام التنقل والمشقة بصيغته الواردة في الفصل السابع من تقريرها)١(؛

1. Welcomes the review of performance management undertaken by the International Civil Service Commission as contained in chapter VII of its report 1/ and the elaboration of principles and guidelines for performance appraisal and management and for the recognition of different levels of performance outlined in annex VIII to the report;
١ - ترحب بالاستعراض الذي أجرته ﻹدارة اﻷداء لجنة الخدمة المدنية الدولية بالصيغة الواردة في الفصل السابع من تقريرها)١(، وبوضع مبادئ عامة ومبادئ توجيهية لتقييم اﻷداء وإدارته وتقدير مختلف مستويات اﻷداء، المجملة في المرفق الثامن للتقرير؛