"الفقرات الباقية" - Translation from Arabic to English

• remaining paragraphs

was deleted and the remaining paragraphs were renumbered accordingly.
وأعيد ترقيم الفقرات الباقية بناء على ذلك.

Delete paragraph 8 and renumber the remaining paragraphs accordingly.
وتحذف الفقرة ٨ ويعاد ترقيم الفقرات الباقية في ضوء ذلك.

That paragraph will become operative paragraph 2 and the remaining paragraphs will be renumbered accordingly.
وهذه الفقرة تصبح الفقرة ٢ من المنطوق، ويعاد ترقيم الفقرات الباقية وفقا لذلك.

(c) New paragraph 2.45 bis should be added after paragraph 2.45 and the remaining paragraphs renumbered accordingly:
)ج( تضاف الفقرة الجديدة ٢-٤٥ )مكررا( بعد الفقرة ٢-٤٥ ويعاد ترقيم الفقرات الباقية تبعا لذلك:

were deleted and the remaining paragraphs were renumbered accordingly;
أعيد ترقيم الفقرات الباقية وفقا لذلك؛

The remaining paragraphs of article 102 were satisfactory.
وقال ان الفقرات الباقية من المادة ٢٠١ تعتبر مرضية .

and the remaining paragraphs were renumbered accordingly:
وأعيد ترقيم الفقرات الباقية تبعا لذلك؛

Page and the remaining paragraphs were renumbered accordingly;
وأعيد ترقيم الفقرات الباقية وفقا لذلك؛

was deleted and the remaining paragraphs were renumbered accordingly.
وأعيد ترقيم الفقرات الباقية وفقا لذلك.

and the remaining paragraphs were renumbered accordingly.
وأعيد ترقيم الفقرات الباقية تبعا لذلك.

The remaining paragraphs would be renumbered accordingly.
ويعاد ترقيم الفقرات الباقية وفقا لذلك.

and the remaining paragraphs renumbered accordingly.
وأعيد ترقيم الفقرات الباقية وفقا لذلك.

and the remaining paragraphs were renumbered accordingly;
ويعاد ترقيم الفقرات الباقية تبعا لذلك؛

and renumber the remaining paragraphs accordingly
ويعاد ترقيم الفقرات الباقية تبعا لذلك.

and the remaining paragraphs were renumbered accordingly.
وأُعيد ترقيم الفقرات الباقية وفقا لذلك.

and the remaining paragraphs were renumbered accordingly;
وأعيد ترقيم الفقرات الباقية وفقا لذلك؛

(d) Operative paragraph 13 was deleted and the remaining paragraphs were renumbered accordingly.
)د( حذفت فقرة المنطوق ١٣ وأعيد ترقيم الفقرات الباقية طبقا لذلك.

(e) Operative paragraph 15 was deleted and the remaining paragraphs were renumbered accordingly.
)ﻫ( في الفقرة ١٥ من المنطوق، حذفت، ثم أعيد ترقيم الفقرات الباقية وفقا لذلك.