"الفكرية الآجلة" - Translation from Arabic to English

    • future intellectual
        
    Registration of notices about security rights in future intellectual property UN تسجيل الإشعارات المتعلقة بالحقوق الضمانية في الممتلكات الفكرية الآجلة
    Security rights in future intellectual property UN الحقوق الضمانية في الممتلكات الفكرية الآجلة
    Registration of notices of security rights in future intellectual property UN تسجيل إشعارات بالحقوق الضمانية في الممتلكات الفكرية الآجلة
    Security rights in future intellectual property UN الحقوق الضمانية في الملكية الفكرية الآجلة
    4. Registration of notices about security rights in future intellectual property UN 4- تسجيل الإشعارات المتعلقة بالحقوق الضمانية في الممتلكات الفكرية الآجلة
    The creation of a security right in future intellectual property rights UN إنشاء حقوق ضمانية في حقوق الملكية الفكرية الآجلة
    Registration of notices about security rights in future intellectual property rights UN تسجيل الإشعارات بالحقوق الضمانية في حقوق الملكية الفكرية الآجلة
    The economic value of security rights in future intellectual property rights was particularly emphasized. UN وكان هناك تشديد كبير على القيمة الاقتصادية للحقوق الضمانية في حقوق الملكية الفكرية الآجلة.
    Security rights in future intellectual property UN الحقوق الضمانية في الملكية الفكرية الآجلة
    Registration of notices about security rights in future intellectual property UN تسجيل الإشعارات بالحقوق الضمانية في الملكية الفكرية الآجلة
    On the other hand, many States limit transfers of various future intellectual property. UN ومن ناحية أخرى، ثمة دول كثيرة تحد من عمليات إحالة مختلف الممتلكات الفكرية الآجلة.
    4. The creation of security rights in future intellectual property rights UN 4- إنشاء حقوق ضمانية في حقوق الملكية الفكرية الآجلة
    At the same time, it was noted that the commentary could explain that, in the absence of such a prohibition, the Guide would apply and allow the registration of notices about security rights in future intellectual property rights in the general security rights registry. UN وفي الوقت ذاته، لوحظ أن التعليق يمكن أن يبيّن أنّ الدليل ينطبق ويسمح بتسجيل الإشعارات بالحقوق الضمانية في حقوق الملكية الفكرية الآجلة في سجل الحقوق الضمانية العام، إذا لم يوجد حظر في هذا الشأن.
    7. Security rights in future intellectual property UN 7- الحقوق الضمانية في الملكية الفكرية الآجلة
    4. Registration of notices about security rights in future intellectual property UN 4- تسجيل الإشعارات بالحقوق الضمانية في الملكية الفكرية الآجلة
    G. Security rights in future intellectual property UN زاي- الحقوق الضمانية في الممتلكات الفكرية الآجلة
    This approach is justified by the commercial utility in allowing a security right to extend to future intellectual property. UN ويكمن مسوّغ هذا النهج في المنفعة التجارية التي تتأتّى من السماح بامتداد نطاق الحق الضماني ليشمل الممتلكات الفكرية الآجلة.
    D. Registration of notices of security rights in future intellectual property UN دال- تسجيل إشعارات بالحقوق الضمانية في الممتلكات الفكرية الآجلة
    Existing intellectual property registries in many States, however, do not readily accommodate registration of rights in future intellectual property. UN 22- غير أن السجلات الحالية للممتلكات الفكرية، في كثير من الدول، ليست مهيأة لتسجيل الحقوق في الممتلكات الفكرية الآجلة.
    7. Security rights in future intellectual property UN 7- الحقوق الضمانية في الملكية الفكرية الآجلة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more