"الفلسفة في" - Translation from Arabic to English

• Philosophy in
• philosophy at
• Philosophy of
• of Philosophy
• Philosophy and

The Faculty of Philosophy in Niksic is participating as well in the training of staff to be engaged in culture.
كما تشارك كلية الفلسفة في ناكسيتش في تدريب الموظفين العاملين في ميدان الثقافة.

Education: Doctor of Medicine, specialization in psychiatry; Doctor of Philosophy in Ethnopsychiatry.
التعليم: دكتوراة في الطب، تخصص في الطب النفسي؛ ودكتوراة الفلسفة في الطب النفسي اﻹثني.

Oh, I study Philosophy in London. Your English is better.
لقد درست الفلسفة في لندن والانجليزية التي تتحدثين بها جيدة

Qualified as Auxiliary Professor of philosophy at the Higher Teaching Institute of Pinar del Río, 1988
أستاذة مساعدة في الفلسفة في المعهد العالي للدراسات التربوية في بيناردل ريو، 1988

Taught philosophy at the Jagannath University College, Dhaka, in the early 1950s.
قام بتدريس الفلسفة في كلية جامعة جاغاناث، في داكا في أوائل الخمسينات.

1995 Awarded Doctorate of Philosophy of Law, from the University of Colombo
1995 حصل على درجة الدكتوراه في الفلسفة في القانون، من جامعة كولومبو

1991 Ph.D. in Sociology, Faculty of Philosophy, Skopje.
1991 دكتوراة في علم الاجتماع من كلية الفلسفة في سكوبي.

He told me it wouId be impossible for him to teach Philosophy in a Fascist country.
اخيرني أن الامر سيكون مستحيلا بالنسبة له أن يدرس الفلسفة في بلد فاشي

Law and Political Science, National Autonomous University of Mexico; Master of Arts and Doctor of Philosophy in International Affairs, London School of Economics.
حاصل على درجة جامعية في القانون والعلوم السياسية من الجامعة الوطنية المستقلة بالمكسيك؛ وعلى درجتي الماجستير في الفنون والدكتوراه في الفلسفة في الشؤون الدولية، من كلية لندن للاقتصاد.

With that Philosophy in mind, I shall now discuss Japan's concrete contributions in four areas: development, the global environment, nuclear disarmament and non-proliferation and peacekeeping and peacebuilding.
إنني إذ أضع تلك الفلسفة في الحسبان، سوف أناقش الآن مساهمات اليابان المحددة في أربعة مجالات، وهي التنمية، والبيئة العالمية، ونزع السلاح النووي وعدم الانتشار، وحفظ السلام وبناء السلام.

Since the Philosophy of sustainable development is thus enshrined in Sri Lankan history, it is in that context that Sri Lanka seeks to adhere to the Philosophy in the ocean sector as well.
وبما أن فلسفة التنمية المستدامة مكرسة على هذا النحو في التاريخ السريلانكي، فإن سري لانكا تسعى في هذا السياق إلى التقيد بهذه الفلسفة في قطاع المحيطات أيضا.

A team of sociologists from Faculty of Philosophy in April 2001 engaged in Sociological Survey of attitudes of Students of University of Montenegro on current and future position of women in field of science, politics and culture.
706 - وشارك فريق من علماء الاجتماع من كلية الفلسفة في نيسان/أبريل 2001 في دراسة استقصائية اجتماعية لمواقف طلبة جامعة الجبل الأسود عن وضع المرأة الآن وفي المستقبل في ميادين العلوم والسياسة والثقافة.

I could teach you ancient Philosophy in 46 hours.
يمكنني أن أعلمك الفلسفة في 48 ساعة

(Eva) He majored in Philosophy in university.
إيفا : كانت تخصصه الفلسفة في . جامعته

You should be studying philosophy at the Sorbonne and living in a garret in Montparnasse.
يجب أن تكون دراسة الفلسفة في جامعة السوربون والعيش في العلية في مونبارناس.

Well, I suppose I should tell you how I became the head of Philosophy... at the University of Austin.
حسنا، أفترض بأنّني يجب أن أخبرك كيف أصبحت رئيس قسم الفلسفة في جامعة أوستن

175. In relation to promoting the gender concept in 2008, undergraduate studies were introduced at the Faculty of philosophy at the University of " Ss.
175- وللترويج للمفهوم الجنساني في عام 2008، أُدخلت دراسات جامعية في كلية الفلسفة في جامعة " Ss.

They are followed by the faculty of Philosophy of Banja Luka with 15 new titles, Zadužbina Petar Kočić, with 11 titles, and Grafomark 10.
وتليها كلية الفلسفة في بانيا لوكا ب15 عنواناً جديداً، وزادوجبينا بيتار كوشيك ب11 عنواناً، وغرافومارك ب10 عناوين.

1998 The Ethnic Groups in R. Macedonia: Contemporary Circumstances, Faculty of Philosophy, Skopje
1998 المجموعات الإثنية في جمهورية مقدونيا: الظروف المعاصرة، كلية الفلسفة في سكوبي

1997 The Ethnic Groups in R. Macedonia: Historical View, Faculty of Philosophy, Skopje
1997 المجموعات الإثنية في جمهورية مقدونيا: نظرة تاريخية، كلية الفلسفة في سكوبي

For instance, the Albanian Philosophical Association strongly opposed the Government's decision to close the Faculty of Philosophy and Sociology at Tirana University in 1992, giving, at the same time, its alternatives for the gradual restructuring of this faculty, as was done with other faculties of this university.
فمثلاً، اعترضت رابطة رجال الفلسفة في ألبانيا بشدة على القرار الذي اتخذته الحكومة لإغلاق كلية الفلسفة وعلم الاجتماع في جامعة تيرانا في عام 1992 وقدمت في الوقت نفسه حلاً بديلاً لإعادة هيكلة الكلية بصورة تدريجية مثلما حدث في حالة كليات أخرى في الجامعة نفسها.