| You can almost hear the typhoon bearing down on a defenseless seaside village through this tortured flute solo. | Open Subtitles | تستيطع أن تسمع الإعصار الآسيوي يحطّم قرية ساحلية معزولة من خلال العزف المنفرد على الفلوت المعذّب |
| I believe you sang in class yesterday and played a flute? | Open Subtitles | لقد سمعت أنك كنت تغني بالأمس وتعزف الفلوت بالصف ؟ |
| And now... now, one of the Woodwinds, a flute. | Open Subtitles | و الآن ، الآن إحدى الآلآت الخشبية الفلوت |
| ..like the notes of a flute in the quiet of a grove. | Open Subtitles | مثل نغمات الفلوت الموسيقية في بستان هادئ |
| If here the sailors playing the flute all day... | Open Subtitles | ...إن كان البحارة يعزفون على الفلوت كل يوم |
| And there's also, like, this song of me playing the flute which you're gonna think is totally God-awful. | Open Subtitles | والأغنية التى أعزفها على الفلوت أنك ستعتقد بأني سيئة كلياً لكني إعتقدت بأنه |
| We even give our God the name of the One with the flute | Open Subtitles | حتى أننا نقول عن الرب أنه الرب حامل الفلوت |
| The newt play the flute The carp play the harp | Open Subtitles | السمندل يعزف على الفلوت. الشبوط يعزف على الهارب. |
| "and if your daughter Hilary would agree to play the flute part." | Open Subtitles | وإذا وافقت ابنتكِ هيلارى ان تعزف على الفلوت |
| Right. Could you hold your flute up where I can see it? | Open Subtitles | هل يمكنك رفع الفلوت خاصتك للأعلى حيث يمكننى رؤيتة |
| Activity " Of the magical flute " in the city of Butrintit; | UN | :: مهرجان " الفلوت السحري " في مدينة بوترنتيت؛ |
| He... he compared it to playing the flute. | Open Subtitles | لقد شبّه هذا الأمر بالعزف على الفلوت. |
| - who played the flute in band. | Open Subtitles | إنه يعزف الفلوت في الفرقه الموسيقيه |
| You know, I was thinking about taking up the flute. | Open Subtitles | تعرف كنت أفكر بالتدرب على الفلوت |
| Play the flute, play, play the flute. | Open Subtitles | العزف على الناي, واللعب, واللعب الفلوت. |
| Play the flute, play, play the flute. | Open Subtitles | العزف على الناي, واللعب, واللعب الفلوت. |
| I can play the flute. | Open Subtitles | {\\cHFFFFFF\3cH860DFF} يمكنني العزف على الفلوت |
| I mean, it's flute music. That's reason enough. | Open Subtitles | أعني, إنه موسيقى الفلوت هذا سببٌ كافٍ |
| The beautiful flute, remember that? | Open Subtitles | وصوت الفلوت الجميل، هل تذكر ذلك؟ |
| There are no more wise elders sitting in the town square carving wooden flutes and offering sage advice. | Open Subtitles | لم يعود هناك حكيم سابق يجلس في زاوية البلدة ينقش آلة الفلوت الخشبية و يقدِّم النصائح العاقلة |
| - Told you. Hell of a flautist, though. The real balls, yeah. | Open Subtitles | ليذهب عازف الفلوت إلى الجحيم مع ذلك، لديه شجاعة حقيقية |