Culprits managed to incapacitate everyone in the building with fentanyl. | Open Subtitles | تمكنت المذنبين إلى تعجيز الجميع في المبنى مع الفنتانيل. |
Remifentanil’s analgesic potency was found to be similar to fentanyl, alfentanil and sufentanil in rats, mice and dogs. | UN | كما وجد أن قوة الريميفنتانيل التسكينية في الجرذان والفئران والكلاب مماثلة لقوة الفنتانيل واﻷلفنتانيل والسوفنتانيل . |
In Estonia, use of fentanyl was described as endemic among injecting drug user populations.20 | UN | وفي إستونيا، وُصف بالوبائي تعاطي الفنتانيل بين صفوف الفئات السكانية المتعاطية للمخدِّرات بالحقن. |
Pushing 150 of fentanyl. This should help with the pain. | Open Subtitles | حقنتُه بـ 150 ميللي من الفنتانيل , يجب على هذا أن يساعدك في تخفيف الألم |
They got a line on the dealer who changed his cut from lactose to fentanyl. | Open Subtitles | لقد حصلوا على اسم التاجر الذي غير نصيبه من اللاكتوز إلى الفنتانيل |
Either way, we're after a fentanyl ring. | Open Subtitles | في كلتا الحالتين، إننا نبحث عن حلقة الفنتانيل |
But they OD'd on fentanyl that had been fully processed. | Open Subtitles | ولكنهم تناولوا جرعة زائدة من الفنتانيل التي تمت معالجتها بالكامل |
But if you pump any more fentanyl into my city, they're gonna be pulling you out of the river. | Open Subtitles | ولكن إذا وضعت المزيد من الفنتانيل في مدينتي سيسحبونك من النهر |
Three eyewitnesses, fingerprints, fentanyl. | Open Subtitles | ثلاثة شهود عيان، بصمات الأصابع، الفنتانيل |
fentanyl administered, doctor. | Open Subtitles | تمّ إعطاؤه دواء الفنتانيل أيّتها الدكتورة. |
Now you're looking for a brown container marked "fentanyl." | Open Subtitles | أنت الآن تبحث عن البني تميزت الحاويات \"الفنتانيل. |
Reduce fentanyl to 100 micrograms. | Open Subtitles | خفّضي الفنتانيل إلى 100 مايكروغرام الفنتانيل هو أحد المسكّنات المُخدّرة |
See, I'm trying to figure out what is so compelling to distract you from the cancer patient in room 323 who's been waiting for a fentanyl patch for the past half-hour. | Open Subtitles | انظر، أنا في محاولة لمعرفة ما هي مقنعة جدا ليصرف لكم من مريض السرطان في غرفة 323 الذي كان ينتظر التصحيح الفنتانيل |
I adjusted mrs. Murphy's dose of fentanyl. | Open Subtitles | أنا معدل جرعة السيدة مورفي من الفنتانيل. |
Lindsay, when fentanyl and heroin are mixed the street name is "magic". | Open Subtitles | ليندساي، عندما الفنتانيل و الهيروين يتم خلط اسم الشارع هو "السحر". |
According to the medical examiner, the cause of death was a lethal dose of fentanyl. | Open Subtitles | طبقا للطبيب الشرعى سبب الوفاة هو جرعة قاتلة من الفنتانيل |
Similarly, Finland, Germany and Sweden reported localized increases in the use of fentanyl and in fentanyl-related deaths in recent years. | UN | وبصورة مماثلة، أبلغت ألمانيا والسويد وفنلندا عن زيادات في تعاطي الفنتانيل في أماكن محدَّدة وفي حالات الوفاة المرتبطة بالفنتانيل في السنوات الأخيرة. |
Tricyclics plus cocaine, and fentanyl triggered the clonus. | Open Subtitles | أتت نتائجه إيجابية، "مضادات الاكتئاب ثلاثيّة الحلقات" إلى جانب "الكوكايين"، و"الفنتانيل" أثاروا "الرمع". |
She appeared to have smoked a fentanyl patch. | Open Subtitles | توضح بأنها كانت تدخن رقعة الفنتانيل |
Chemically, fentanyl's a pharmaceutical designed to treat cancer patients... potent enough that a molecule on the head of a pin is deadly, but if even a molecule's altered, then technically, it's not a controlled substance. | Open Subtitles | كيميائياً، الفنتانيل هو دواء... مصمم لمعالجة مرضى السرطان وهو قوياً بما يكفي ليهلك جزيئاً على رأس مسمار |