Never doubt the cheetah's speed, the hawk's vision and Bajirao's sword... | Open Subtitles | إياك ان تشكك بسرعة الفهد وبصيرة النسر و سيف باجيرو |
A cheetah, superbly adapted to hunt in the open. | Open Subtitles | الفهد متأقلم بشكل ممتاز على الصيد في العراء |
And unless your other car is a superbike, or a cheetah with a saddle on it, that ought to be enough. | Open Subtitles | وما لم السيارات الأخرى الخاصة بك هي سوبربايك، أو الفهد مع سرج على ذلك، وهذا ينبغي أن يكون كافيا. |
The leopard don't change it's spots, not in West Bucks. | Open Subtitles | الفهد لايغير جلده ولاحتى من أجل جلد غزال غربي |
Let her make peace with your leopard skin man thong before you start stealing her lady lotions. | Open Subtitles | دعها تعتاد اولا على سروالك المصنوع من جلد الفهد قبل ان تبدا بسرقة كريماتها النسائية |
The Super puma is at the limit of what a Chinook can carry. | Open Subtitles | إن الفهد الممتاز في الحد الذي تشنوكي يمكن أن يحمل |
If there's a Panther still around, it's likely touched by the devil. | Open Subtitles | لو كان الفهد لا يزال في الأنحاء فمن المرجح أنه الشيطان لمسه |
The raft is a highly effective system of communal defence... not unlike gazelles seeking protection from a cheetah... by grazing in a large herd. | Open Subtitles | إن اجتماعهم في قطيع يعتبر فعالا جدا في نظام دفاعهم كمثل الغزال عندما ينشد الحماية من الفهد وذلك بالرعي في قطيع كبير |
She may be spotted like a cheetah, but this cat is no sprinter. | Open Subtitles | قد يتم رصدها كأنها الفهد ولكن هذا القط ليس سريعًا |
Eyes like a lizard, strong like an elephant Body like a tiger, fast like a cheetah | Open Subtitles | عيون مثل سحلية، قوية مثل الفيل الجسم مثل النمر، بسرعة مثل الفهد |
Just imagine you're a lion hunting a cheetah, and that cheetah is Raquel. | Open Subtitles | ولكم أن تتخيلوا أنت أسد صيد الفهد ، وأن الفهد هو راكيل. |
I may not look like it, but I'm as limber as a cheetah. | Open Subtitles | أنا قد لا ابدو مثل ذلك، ولكن أنا رشيقة مثل الفهد |
You should know by now that nobody likes a cheetah. | Open Subtitles | يجب أن تعرفي بحلول الآن بأن لا أحد يحب الفهد |
I'll try these in plum, these in leopard, these... oh, forget it. | Open Subtitles | سأجرب هذه بلون الخوخ هذه بلون جلد الفهد هذه انسى الامر |
She has horrible taste. What's with the leopard print? | Open Subtitles | أن ذوقها كان فظيع، بالنسبة لنقشة جلد الفهد. |
But the leopard only has three rings on its tail. | Open Subtitles | لكن الفهد يمتلك ثلاث حلقات وحسب على ذيله |
I still have it. I have the leopard, I have the cure. | Open Subtitles | مازال معي، الفهد مازال معي وكذلك العلاج. |
You know, they are going to write books about you, the man who saved the leopard who saved the world. | Open Subtitles | تعلم، سيكتبون عنك كتاباً، الرجل الذي أنقذ الفهد الذي أنقذ العالم |
The sooner we get out of here, the sooner that we can get to the leopard and find the cure, and everything will be okay. | Open Subtitles | كلما خرجنا من هنا سريعاً، أسرعنا بالذهاب إلى الفهد وإيجاد علاج وكل شيء سيكون على ما يرام |
Now, come on, this puma's hungry for some Cracker. | Open Subtitles | الآن الفهد جائع ليفترس لبعض المفرقعات النارية |
Well, that doesn't mean we suddenly become the Pink Panther. | Open Subtitles | حسن , هذا لا يعني اننا فجاة نصبح الفهد الوردي |
The Yahes think that the black Jaguar is the guardian of nature. | Open Subtitles | الياخيس يظنون أن الفهد الأسود هوا حامي الطبيعة |
Abdullah Abdul`aziz Fahd al-Muhawwas | UN | عبد الله عبد العزيز الفهد المهوس |
The female is slow to react and the cheetahs switch target. | Open Subtitles | الأنثى أبطأ في رد الفعل، ويبدّل الفهد الهدف. |
Guess you're not the only cougar in town. | Open Subtitles | أعتقد أنك لست الفهد الوحيد بالمدينة |