Don't you know that they drink vodka in Russia when it's cold? | Open Subtitles | ألا تعلمين بأنهم يشربون الفودكا في روسيا عندما يصبح الطقس بارداً |
Oh. Come on, take it off. I got some vodka in the laundry room. | Open Subtitles | بحقك، أنزعه ، لدي بعض الفودكا في غرفة الغسيل |
I can't even taste the vodka in this. | Open Subtitles | رباه ، لا أقدِر على تذوق طعم الفودكا في هذا |
I know you're afraid that she's gonna turn out like your mother that she's gonna hide her vodka in the living room like she always did when you were a boy. | Open Subtitles | وأنا أعلم أنك خائف أنها ستعمل تتحول مثل أمك أنها ستعمل إخفاء لها الفودكا في غرفة المعيشة |
But a liter of vodka at 11:00 in the morning? | Open Subtitles | لكن لتر من الفودكا في تمام الساعة 11: 00 في الصباح؟ |
With some vodka in me, I just might answer. | Open Subtitles | مع القليل من "الفودكا" في معدتي، فلعلّي أجيب. |
Maybe a little less vodka in the daiquiris next time. | Open Subtitles | وسنقلل من الفودكا في المشروبات في المرة القادمة |
You know, if this keeps happening, i'm gonna have To start putting vodka in my soda. | Open Subtitles | لو الوضـع إستمـر بهذه الطريقـة فقد أبـدأ في وضـع الفودكا في شرابي |
The old vodka in the water bottle routine? | Open Subtitles | الطريقة القديمة في وضع الفودكا في علب المياة |
I'm sorry, I put a little vodka in there. Is it too much for you? | Open Subtitles | أنا آسفة لقد وضعت القليل من الفودكا في العصير, هل هذا كثير عليك؟ |
He's got a bottle of vodka in the freezer. | Open Subtitles | هو يُحْصَلُ على a قنينة الفودكا في المُجمِّدةِ. |
We already have vodka in our Van. | Open Subtitles | لدينا بالفعل الفودكا في فان لدينا. |
Except I was drinking vodka in the shower. | Open Subtitles | إلا أنني كان يشرب الفودكا في الحمام. |
Oopsie, I spilled vodka in my belly button. | Open Subtitles | يا رباه ، لقد سكبت بعض الفودكا في سري |
Sneak a little vodka in there, you've got yourself a deal! | Open Subtitles | تربص قليلا الفودكا في هناك، كنت قد حصلت على نفسك صفقة! |
-That's my job-What if I tell your boss no vodka in the bottle proteinmu | Open Subtitles | المفتى من وظيفتي-ماذا لو أقول رئيسك لا الفودكا في زجاجة proteinmu |
No, we just put vodka in the water bottles to get past security. | Open Subtitles | لا وضعنا شراب الفودكا في زجاجة مياه -لنجتاز الحراسة |
I'll put a splash of vodka in our drinks. | Open Subtitles | سأضع رشة من الفودكا في مشروباتنا |
You were short two cases of vodka in my last order. | Open Subtitles | لقد طلبت إثنان من الفودكا ! في طلبي الأخير |
The only thing more offensive than you throwing a bottle of vodka at my head is this paltry brand. | Open Subtitles | الشيء الوحيد أكثر الهجوم مما كنت رمي زجاجة من الفودكا في رأسي هذه الماركة تافهة. |
- Deb, a bottle of vodka at a liquor store costs about $20, but at a Vegas nightclub, a bottle of vodka can run upwards of $500. | Open Subtitles | $زجاجة من الفودكا في متجر الخمور تكلف 20 لكن في فيقاس زجاجة الفودكا $قد تصل 500 |