Say "formaldehyde" again. | Open Subtitles | خلال ثلاثون دقيقة أعيدي قول الفورمالديهايد مرةً أُخرى |
Oh, but she smelled of formaldehyde. | Open Subtitles | لكن كانَ ينبعث منها رائحة الفورمالديهايد |
Even ones that have been sitting in formaldehyde for 20 years? | Open Subtitles | حتّى لو كانتْ في غاز الفورمالديهايد لعشرين سنة؟ |
Tested positive for formaldehyde, methanol and ethanol. | Open Subtitles | منشطات الفورمالديهايد الميثانول والإيثانول |
Just go for a stroll, get the smell of formaldehyde out of you, take a few pot-shots. | Open Subtitles | فقط اذهب للتجول اقتفى أثر رائحة غاز الفورمالديهايد المنبعثة منك ، إليك بعض الطلقات |
He always smelled from formaldehyde. | Open Subtitles | كانت تفوح منه رائحة الفورمالديهايد على الدوام |
- The right sleeve of your jacket, plus the formaldehyde mixed with your cologne and your complete inability to stop looking at your watch. | Open Subtitles | - حق الكم من سترة الخاص بك، بالإضافة إلى الفورمالديهايد مختلطة مع كولونيا بك وعدم القدرة الكاملة لإيقاف النظر في ساعتك. |
The formaldehyde pump in silo F needs replacing. | Open Subtitles | و مضخة الفورمالديهايد في صومعة F تحتاج إلى استبدال. |
Gibbs, this sample contains a huge amount of formaldehyde. | Open Subtitles | (جيبس)، تحتوي هذه العينة كمية كبيرة من الفورمالديهايد |
She was trying to write formaldehyde. | Open Subtitles | كانت تحاول كتابة الفورمالديهايد |
I preserved his brain in formaldehyde. | Open Subtitles | لقد حفظتُ دماغه في الفورمالديهايد. |
This fish sample was altered with acrylic resin, potassium chromium sulfate, formaldehyde... | Open Subtitles | عينة الأسماك هذه تم تغييرها براتنج الأكريليك كبريتات كروم البوتاسيوم، الفورمالديهايد ... |
It smells of formaldehyde. | Open Subtitles | إنّها رائحة الفورمالديهايد **الفورمالديهايد: وهو مركّب عضوي مع الصيغة ch2o ,hcho **وهو الألدهيد المبسّط |
The marquis smells of formaldehyde. | Open Subtitles | الماركيز يشمّ رائحة الفورمالديهايد |
I identified trace amounts of methyl aldehyde in the delivery system, aka formaldehyde. | Open Subtitles | تعرفت على كميات ضئيلة " من " ميثانال ألدهيد "في نظامه والمعروف بـ" الفورمالديهايد |
That's formaldehyde. | Open Subtitles | هذا الفورمالديهايد. استخدم الصنبور |
He was extracting formaldehyde from the embalming fluid he stole to create cyclonite-- | Open Subtitles | كان استخراج الفورمالديهايد من سوائل التحنيط التي سرقت لصنع سيكلونيت... |
In addition, the laboratory confirmed the presence of high levels of manganese and formic acid. Those two elements are an indicative verification of Iraq's chemical inactivation, as declared, of bomb contents with potassium permanganate and formaldehyde. | UN | وعلاوة على ذلك، أثبتت التحاليل المختبرية وجود مستويات عالية من برمنجنات البوتاسيوم وحامض الفورميك، وهما عاملان يعطيان مؤشرا على التحقق من عدم فعالية المواد الكيميائية العراقية، حسبما أعلنه العراق، بالنسبة لمحتويات القنابل من برمنجنات البوتاسيوم أو الفورمالديهايد. |
formaldehyde melts fat. | Open Subtitles | الفورمالديهايد يذوب الدهون. |
Maybe he stepped in the formaldehyde right before he stole the X5. | Open Subtitles | ربما خطا في الفورمالديهايد مباشرة قبل أن يسرق الـ(إكس-5) |