"القائمة المشروحة" - Translation from Arabic to English

• annotated list

annotated list of items included in the provisional agenda
القائمة المشروحة للبنود المدرجة في جدول الأعمال المؤقت

Note by the Secretariat containing an annotated list of items included in the provisional agenda
مذكرة من الأمانة العامة تتضمن القائمة المشروحة للبنود المدرجة في جدول الأعمال المؤقت

The Commission would then have available to it the annotated list of previously completed standards and the integrated database of current and planned activities in the format described in appendix I of the report of the ad hoc group.
وحينئذ سيكون في متناول اللجنة القائمة المشروحة للمعايير المعتمدة سابقا وقاعدة البيانات المتكاملة لﻷنشطة الحالية والمعتزمة بالشكل الموصوف في التذييل اﻷول لتقرير الفريق المخصص.

13. The annotated list of items included in the provisional agenda was contained in a note by the Secretariat (document ICC-ASP/2/1/Add.1).
13 - ترد القائمة المشروحة بالمواد المدرجة في جدول الأعمال المؤقت في مذكرة الأمين العام في الوثيقة ICC-ASP/2/1/Add.1.

annotated list
القائمة المشروحة

II. annotated list
ثانيا ـ القائمة المشروحة

(b) Stressed the importance of producing the annotated list of methodological publications, which was seen as having high priority, as soon as possible;
)ب( أكدت أهمية القيام بأسرع ما يمكن بإصدار القائمة المشروحة للمنشورات المنهجية، لما لها من أولوية عالية؛

II. annotated list
ثانيا - القائمة المشروحة

(b) Annotated list: A/49/100;
)ب( القائمة المشروحة:A/49/100؛

(2) annotated list of items " Issued A/48/100
)٢( القائمة المشروحة للبنود A/48/100

II. annotated list . 18
ثانيا - القائمة المشروحة

(b) Annotated list: A/48/100;
)ب( القائمة المشروحة:A/48/100؛

annotated list
ثانيا - القائمة المشروحة