"القاتل المأجور" - Translation from Arabic to English

• hit man
• hitman
• an assassin
• the assassin
• contract killer
• sicario

Whoever came here and killed the hit man was looking for this.
من أتى إلى هنا وقتل القاتل المأجور كان يبحث عن هذه.

You and I need to find out if this Colombian hit man has a partner in crime.
يجب عليّ أنا وأنت أن نكتشف لو كان لدى هذا القاتل المأجور شريك في الجريمة.

I'll give you this guy who wants a hit man, but you got to get Frankie out of jail.
سأسلّمكم هذا الشخص الذي يريد تأجير القاتل المأجور لكن عليكم أن تخرجوا فرانكي من السجن

As soon as I saw that hitman taking aim at you, I knew I had to save you.
حالما رأيت ذلك القاتل المأجور يصوب نحوك عرفت ان علي ان انقذك

If we could find this this easily, so can an assassin.
إن استطعنا إيجاد هذا بهذه السهولة فكذلك يستطع القاتل المأجور

See, I had a hunch it wasn't the assassin who tried to stop the train and escape.
كنت اتوقع ان القاتل المأجور لم يكن من ايقاف القطار و الهرب

We must warn your wife about the contract killer.
لابد و أنك حذرت زوجتك عن القاتل المأجور

The hit man obviously had a taste for the dramatic'cause he put too much plastique under Mr. Judge's motor, took out two cars either side of him and Isabella Augustine's perfect life is over.
القاتل المأجور لديه ميول للدرامية لأنه وضع الكثير من المتفجرات تحت محرك السيد القاضي نسف سيارتين على جانبيه

Intelligence Bureau said Mr. Ko's hit man, Ghost Eyes, also arrived here in Macau
مكتب المخابرات قال أن القاتل المأجور للسيد كو عين الشبح، وصل أيضا هنا إلى ماكاو

'Cause the head guy decided to hit the hit man.
لان الرئيس قرر ان يقضى على القاتل المأجور

El Sapo was the hit man sent to kill Briggs.
"إل سابو" كان القاتل المأجور الذي أُرسل لقتل "برجز".

More likely she finally hired that hit man she's been talking about for years, to take me out.
أنها أخيرا قامت باستخدام القاتل المأجور الذى كانت تتحدث عنه لسنوات ليقوم بقتلى

I needed some time to sneak out the flaxen-haired hit man's jacket.
ممتاز، أحتاج لبعض الوقت لأخرج خلسة سترة القاتل المأجور الأشقر.

That file was on a zip drive in the hit man's car that your father hired to kill Vivian and take it back.
الملف كان موجود في سيارة القاتل المأجور الذي استعان به والدك لقتل فيفيان واستعادة الملف

But in this case, the Russian hit man had a great alibi, because two security cameras put him all the way on the North Shore at the time the murder took place.
ولكن في هذه القضية القاتل المأجور الروسي عنده عذر قوي لان كاميرتان الحراسة التقطته

So, they meet here, something goes wrong, hit man kills him, puts his body on the train.
إذاً، التقيا هنا ، حدث خطبٌ ما ، فقتله القاتل المأجور . ووضع جثّته على القطار

If you was to show up with coven or by some freak of nature the hitman was to miss and it all went wrong you was gonna finish him off wasn't you?
لو انه كانت تتم مساعدتك من قبل ساحرة او بواسطة احد الشياطين ، القاتل المأجور سوف يضيع الهدف وكل شيئ سوف يفشل كنت سوف تقضي عليه اليس كذلك ؟

Are you chatting online while I'm over here looking for an assassin? What?
أتقوم بالدردشة على النت، بينما أبحث عن القاتل المأجور هنا؟

But when I saw the assassin... I was still wearing the glasses, that I'm sure of.
لكن عندما رأيت القاتل المأجور كنت لا أزال أرتدي النظارات أنا واثق من ذلك

Hey, contract killer, I got a question for you.
أيها القاتل المأجور لدي سؤال لك

The sicario is usually classified as a criminal in respect of the perpetration of common crimes.
وفي العادة، يصنف القاتل المأجور على أنه مجرم فيما يتعلق بارتكاب الجرائم العادية.