"القاهره" - Translation from Arabic to English

• Cairo

He thinks we're overdressed, but he'll take us to Cairo.
يعتقد أننا فى كامل زينتنا ولكنه سيقلنا الى القاهره

The recommendations contained in the annex to resolution 3 of the Cairo Congress could serve as a basis for the formulation of provisions in that regard.
ويمكن أن تتخذ التوصيات الواردة في مرفق القرار ٣ الذي اتخذه مؤتمر القاهره أساسا لصياغة اقتراحات في هذا الصدد.

The opera house in Cairo where you took Tali.
ثم الى دار الأوبرا في القاهره ، حيثما اخذت تالي

The sessions will be hosted by GID Officer Hassan in Cairo.
الدورات سيتم استظافتها من قبل المخابرات العامه , ألموظف حسن في القاهره

Once again, we bring to you the latest on the explosion that occurred less than 40 minutes ago at the Hotel Al Maha in downtown Cairo...
مره أخرى , نجلب لكم أخر الاخبار عن الانفجار ألذي وقع قبل أقل من 40 دقيقه في فندق المهى وسط مدينة القاهره

Why is he hitting Cairo when our Intel says here?
لماذا يضرب في القاهره بينما استخباراتنا تقول انه سيضرب هنا

She won't be able to make it before the plane arrives from Cairo.
سوف لن تتمكن من الوصول قبل ان تصل الطائره من القاهره

Cross kept some Middle Eastern furniture and artefacts there from the time he sent his wife home from Cairo.
احتفظ فيه كروس باثاث شرقى ومشغولات منذ ذلك الوقت الذى ارسل كروس فيه زوجته من القاهره الى الوطن

Yes. Mr. And Mrs. Sterling. Booked from Cairo.
نعم ، السيد سترلنج وحرمه تم حجزهم من القاهره

They've had a gripe against Cairo since the'60s, when the High Aswan Dam was built.
أنهم مستاءون من القاهره منذ الستينات منذ تم بناء خزان أسوان العالى

Meanwhile, Sultan Abraschild prowled the streets of Cairo in disguise,
فى غضون ذلك كان السلطان الرشيد يطوف خلسة و هو متنكر فى شوارع القاهره

"through the streets of Cairo for seven straight nights,
عبر شوارع القاهره لسبع ليال متتاليه

He's Soviet intelligence in Cairo, Cross's opposite.
عميل الاستخبارات السوفيتيه فى القاهره , وهو ند لكروس .

They know me in every tavern in Cairo!
أمين السكير ! إنهم يعرفوننى فى كل حانه فى القاهره

I'm just a drunk from the backstreets of Cairo.
أنا مجرد متسول من حوارى القاهره

Okay. Off to Cairo. Thanks.
حسناً , ذاهب الى القاهره , شكراً

Mostly in Europe, but on April 6th, he hops a plane from Athens to Cairo.
معضمها لـ"أوروبا", ولكن في الـ6 من أبريل, صعد بطائره من "اثينا" إلى "القاهره".

It would have been nice to have Steven in Cairo, don't you think?
كان هذا لطيف لستيفن فى القاهره

He's circling back to Cairo.
أنه عائد الى القاهره

Cairo is just the beginning.
القاهره هي فقط البدايه