"القديسين" - Translation from Arabic to English

• saints
• Halloween
• saint
• saintly
• Hallows
• Sts
• Haddonfield
• Souls

There was a time when people who heard voices were considered saints.
كان هناك وقت عندما كان الناس الذين سمعوا أصوات تعتبر القديسين.

Tombs of Muslim saints sit on ancient Buddhist mounds.
مقابر القديسين مسلم الجلوس على تلال البوذية القديمة.

When I was nine years old, I used to see visions visions of saints and angels, even Christ himself.
عندما كنت في التاسعة من عمري، كنت أرى بعض الرؤى. رؤى عن القديسين والملائكة، حتى المسيح بذاته.

But there are some people for whom it is Halloween every day.
لكن هناك مجموعة يعتبر كل يوم هو عيد القديسين بالنسبة لهم

The whole town was celebrating some saint's day which meant everybody was either drunk or working on it.
البلدة بأكملها كانت تحتفل بيوم أحد القديسين مما يعني بأن كل الناس إما سكارى أو يسكرون

saints do not move, though grant for prayers' sake.
القديسين لا يتحركون مع ذلك المنحة لأجل الصلاوات.

By the saints, that's better. These people are so flat!
بحق القديسين , هذا أفضل هؤلاء الناس جداً سطحيين

So, you're the nurse from All saints that called about Sarah Price?
أذا, أنتي ممرضة في مشفى القديسين التي أتصلت بسارة عن السعر؟

The Ministry of saint Andrew's and the All saints Church offers language courses to refugee children.
وتقدم خدمة القديس أندراوس وكنيسة جميع القديسين دورات لتعليم اللغات ﻷطفال اللاجئين.

We are after all in the company of sovereign States, not saints.
فنحن في نهاية اﻷمر جماعة من الدول ذات السيادة، ولسنا من صنف القديسين.

"Jesus looks for sinners like the devil looks for saints."
يسوع يبحث عن المذنبين كالشيطان يبحث عن القديسين

saints preserve us, all those rosaries I've been saying have finally paid off.
القديسين حفظونا، كل ذلك التسبيح أجدى ثماره أخيراً

The Day of the Dead developed from the Catholic faith's All Souls and All saints Days.
تطوَّرَ يوم الأموات من المعتقد الكاثوليكي يوم جميع الأرواح و القديسين

Do you think because you go around with your little saints that you get to decide what is right and wrong?
هل تعتقد بأنك سترحل مع القديسين أن تقرر ما هو الصواب وما هو خطأ؟

♪ To be in that number ♪ ♪ Oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh ♪ ♪ When the saints go marching in ♪
♪ أكون في هذه المجوعة ♪ ♪ عندما القديسين يسيرون ♪

♪ ...be in that number ♪ ♪ Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh ♪ ♪ When the saints go ♪
♪ كونوا في هذه المجموعة ♪ ♪ عندما يذهب القديسين ♪

Ladies and gentlemen, I am Dr. Robert Morris, the chief of staff here at All saints.
أيها السيدات والسادة, أنا الدكتور روبرت موريس, رئيس العاملين هنا في مشافي القديسين

I led a tour group out in the swamp last Halloween.
توليت قيادة مجموعة سياحية في المستنقع ليلة عيد القديسين السابقة

Gotta love Halloween... when all the crazies come out to play.
. . يجب أن تحب عيد القديسين الجنون يظهر حينها

I mean, as a shrink, I'm supposed to tell you that we project saintly qualities onto others' cause we need to.
اعني وكأنه يتقلص من المفترض ان اقول لك هذا نحن نتصور بإن صفات القديسين مختلفة عن الآخرين لاننا نحتاجهم

Oh, my fighters of crime, I hate to call us all in on this Eve of all Hallows Eves, but there are wicked things afoot.
يا محاربوا الجريمة، كم أكره استدعائنا بهذه العشية عشية القديسين, لكن ثمة أشياء شريرة تجري.

1999 Sociological theories, University of Sts. Cyril and Methodius, Skopje
1999 النظريات الاجتماعية، جامعة القديسين سيريل وميثوديوس في سكوبي

Spent his life tracking down that Halloween guy... who butchered all those kids up in Haddonfield, right ?
انه قاتل لشبان في عيد القديسين