"القديس يوسف" - Translation from Arabic to English

• Saint Joseph
• Saint-Joseph

From Saint Joseph's Academy taken from us last year cruelly.
من أكاديمية القديس يوسف أخذ منا العام الماضي بقسوة.

Do you know of anything in town... that refers to a Saint Joseph, like a mission, a church, anything?
هل تعلم اي شئ بالمدينة يقود الى القديس يوسف , مثل كنيسة مهمة , اي شئ ؟

Lebanese and French Law Degrees from the Saint Joseph School of Law, University of Saint Joseph, 1965.
نال شهادتَــي الحقوق اللبنانية والفرنسية في جامعة القديس يوسف للآباء اليسوعيين، 1965.

Professor Fayez Hajj Chahine Law Firm is a prominent Law Firm in Lebanon where the two major partners have respectively assumed the prestigious position of Dean of the Faculty of Law and Political Science at Saint-Joseph University in Beirut.
ويحظى مكتب محاماة البروفسور فايز الحاج شاهين بشهرة كبيرة في لبنان حيث شغل الشريكان الرئيسيان على التوالي المنصب المرموق لعميد كلية الحقوق والعلوم السياسية في جامعة القديس يوسف في بيروت.

Lecturer in environmental law at the Université Saint-Joseph, Beirut (Faculty of Geography)
محاضر في القانون البيئي في جامعة القديس يوسف في بيروت (كلية الجغرافيا)

Lecturer in environmental law at the Université Saint-Joseph, Beirut (School for Social Studies)
محاضر في القانون البيئي في جامعة القديس يوسف في بيروت (كلية الدراسات الاجتماعية)

Saint Joseph's used to be a convent a long time ago, this is part of the original building.
القديس يوسف تستخدم ليكون الدير منذ وقت طويل، وهذا هو جزء من المبنى الأصلي.

A commission has been created to monitor the centre's work, with members representing the Ministry of Labour, the Higher Council for Children, the National Committee to Combat Illiteracy, the Municipality of Tripoli, the University of Saint Joseph, and various concerned governmental organizations.
تم تشكيل لجنة متابعة لنشاطات المركز تضم ممثلين عن وزارة العمل والمجلس الأعلى للطفولة واللجنة الوطنية لمكافحة الامية، بلدية طرابلس، جامعة القديس يوسف في طرابلس، عدد من الجمعيات الأهلية المعنية.

Well, anyway, you were delivered at Saint Joseph's because we had to move to North Hollywood when I was eight months pregnant so your dad could train some Armenian guy.
حسنٌ , على اي حال كان علينا تسليمها إلى القديس يوسف لأن علينا الرحيل إلى شمال هوليوود عندما كنتُ في الشهر الثامن من الحمل

:: In charge of courses (law and social legislation) at Saint Joseph University -- Beirut (1976-1983)
:: أستاذة مكلفة بدروس (القانون والتشريع الاجتماعي) بجامعة القديس يوسف - بيروت (1976-1983)

Teaching of courses in law at various faculties (Faculty of Law and Political Science), Saint Joseph University, Beirut
مدرّس قانون في كليات مختلفة (كلية الحقوق والعلوم السياسية) جامعة القديس يوسف في بيروت

On 7 July, the internally displaced persons site at Saint Joseph Cathedral and the Bishop's residence were attacked, resulting in at least 27 deaths, including women and children.
وفي 7 تموز/يوليه، تعرض موقع المشردين داخليا في كاتدرائية القديس يوسف ومقر إقامة الأسقف للهجوم، مما أسفر عن مقتل ما لا يقل عن 27 شخصا، من بينهم نساء وأطفال.

Saint Joseph University
جامعة القديس يوسف

Are you familiar with Saint Joseph?
هل تعرف القديس يوسف ؟