| I started reading about gaining weight and weightlifting in some magazines. | Open Subtitles | بدأت القراءة عن إكتساب الوزن ورفع الأثقال في بعض المجلات |
| But reading about Fellowships does not a Ranger make. | Open Subtitles | ولكن القراءة عن الزمالات لايجعل منك حارس الدورية |
| His great passions are reading about mental illness and learning disabilities and caring for his 73 exotic birds. | Open Subtitles | شغَفه هو القراءة عن المرض النفسي وصعوبات التعلم |
| All psychopaths are narcissists. They love to read about themselves. | Open Subtitles | ،كل المعتلين نفسياً نرجسيون إنهم يحبون القراءة عن أنفسهم |
| I don't like to read about movies. They're so violent. | Open Subtitles | انا لا احب القراءة عن نقض الافلام انها صارمة |
| So I just spent all day reading about the St. Christopher's society. | Open Subtitles | لذلك قضيت فقط كل يوم القراءة عن المجتمع سانت كريستوفر . |
| There is a big difference between reading about hunting and actually hunting. | Open Subtitles | يوجد فرقٌ شاسع بين القراءة عن الصيد والصيد الحقيقي |
| Look, no disrespect, okay, but there is a big difference between reading about hunting and actually hunting. | Open Subtitles | لا أقصد الإهانة، لكن يوجد فرقٌ شاسع بين القراءة عن الصيد والصيد الفعلي |
| I don't want the family reading about it in the papers. | Open Subtitles | أنا لا أريد الأسرة القراءة عن ذلك في الصحف. |
| I am so sick of reading about Meisha, and Lindsey, and Katie. | Open Subtitles | لقد تعبت جداً من القراءة عن ميشا، ليندسي وكايتي. |
| Yeah, you know, I've been reading about that Seasonal Affective Disorder. | Open Subtitles | نعم ، أنت تعرف لقد اتممت القراءة عن كتب الاضطراب العاطفى |
| People keep reading about the war, then it will actually happen. | Open Subtitles | إذا استمر الناس في القراءة عن الحرب، فستحصل فعلا |
| So Dad can't bust me for reading about Jude Law's latest love child instead of writing my Hamlet paper. | Open Subtitles | أبي لا يستطيع منعي من القراءة عن قوانين جود في حب المراهقين عوضا عن انتظار ورقة هامليت خاصتي |
| You know, I remember reading about a case like this. | Open Subtitles | يمكنك معرفة أتذكر القراءة عن مثل هذه حالة. |
| reading about a procedure is one thing and performg it, is quite another. | Open Subtitles | نعم , حسناً , القراءة عن جراحة شئ و التطبيق شئ آخر |
| I've determined I'd much rather read about nature than experience it. | Open Subtitles | أنا مصرة أني أفضل القراءة عن الطبيعة بدلاً من تجربتها |
| I won't be around to see that, and I don't think I want to, but just to read about it is so exciting. | Open Subtitles | لن أكون موجوداً لرؤية ذلك ولا أظن أني أريد ذلك لكن مجرد القراءة عن ذلك مثير جداً |
| So we had to read about an insurance company that went bankrupt in the 1930s, and all the the legal issues that went along with that... | Open Subtitles | لذا، توجب علينا القراءة عن شركة التأمين التي أفلست في عام 1930، وجميعالمسائلالقانونيةالتيرافقت.. |
| Yeah, I like to read about different things. | Open Subtitles | أجل، فأنا أحب القراءة عن الأشياء المختلفة. |
| Okay, I know I was supposed to read up on that. | Open Subtitles | حسناً, أعلم أنّه كان من المفترض عليّ القراءة عن ذلك |