"القرارات والتوصيات السابقة" - Translation from Arabic to English

• previous decisions and recommendations

3. Evaluation of the implementation of previous decisions and recommendations of the Advisory Committee
3 - تقييم تنفيذ القرارات والتوصيات السابقة التي أصدرتها اللجنة الاستشارية

III. Evaluation of the implementation of the previous decisions and recommendations of the Advisory Committee
ثالثا - تقييم تنفيذ القرارات والتوصيات السابقة التي أصدرتها اللجنة الاستشارية

6. Evaluation of the implementation of the previous decisions and recommendations of the Standing Advisory Committee:
٦ - تقييم تنفيذ القرارات والتوصيات السابقة التي أصدرتها اللجنة الاستشارية

5. Evaluation of the implementation of the previous decisions and recommendations of the Advisory Committee.
5 - تقييم تنفيذ القرارات والتوصيات السابقة التي أصدرتها اللجنة الاستشارية.

IV. Evaluation of the implementation of the previous decisions and recommendations of the Advisory Committee
رابعا - تقييم تنفيذ القرارات والتوصيات السابقة للجنة الاستشارية

3. Evaluation of the implementation of previous decisions and recommendations of the Advisory Committee:
3 - تقييم تنفيذ القرارات والتوصيات السابقة للجنة الاستشارية

II. Evaluation of the implementation of the previous decisions and recommendations of the Advisory Committee
ثانيا - تقييم تنفيذ القرارات والتوصيات السابقة للجنة الاستشارية

5. Evaluation of the implementation of the previous decisions and recommendations of the Advisory Committee.
5 - تقييم تنفيذ القرارات والتوصيات السابقة للجنة

V. Evaluation of the implementation of the previous decisions and recommendations of the Advisory Committee
خامسا- تقييم تنفيذ القرارات والتوصيات السابقة للجنة الاستشارية

6. Evaluation of the implementation of the previous decisions and recommendations of the Advisory Committee.
6 - تقييم تنفيذ القرارات والتوصيات السابقة للجنة

VI. Evaluation of the implementation of the previous decisions and recommendations of the Advisory Committee
سادسا - تقييم تنفيذ القرارات والتوصيات السابقة للجنة الاستشارية

6. Evaluation of the implementation of the previous decisions and recommendations of the Advisory Committee:
6 - تقييم تنفيذ القرارات والتوصيات السابقة للجنة

After reviewing the geopolitical and security situation in Central Africa and discussing the status of intergovernmental cooperation in security matters in the countries members of the Committee, the meeting undertook a thoroughgoing evaluation of the implementation of the Advisory Committee's previous decisions and recommendations.
بعد استعراض الحالة الجيوبوليتيكية والأمنية السائدة في وسط أفريقيا والنظر في حالة التعاون بين الدول في مجال الأمن في الدول الأعضاء في اللجنة، شرع الاجتماع في إجراء تقييم متعمق لتنفيذ القرارات والتوصيات السابقة للجنة الاستشارية.