"القرارين الأول والثاني" - Translation from Arabic to English

• resolutions I and II
• resolution I and II
• decisions I and II

We will now consider draft resolutions I and II.
وسوف ننظر الآن في مشروعي القرارين الأول والثاني.

We will now take a decision on draft resolutions I and II.
نبت الآن في مشروعي القرارين الأول والثاني.

We will now take a decision on draft resolutions I and II.
ستبت الجمعية العامة الآن في مشروعي القرارين الأول والثاني.

We will now take a decision on draft resolutions I and II and on the draft decision.
نبت الآن في مشروعي القرارين الأول والثاني وفي مشروع المقرر.

We will now take decisions on draft resolutions I and II.
نبت الآن في مشروعي القرارين الأول والثاني.

We will now take a decision on draft resolutions I and II and on the draft decision, one by one.
نبت الآن في مشروعي القرارين الأول والثاني وفي مشروع المقرر، الواحد تلو الآخر.

We will now take a decision on draft resolutions I and II and on draft decisions I and II, one by one.
نبت الآن في مشروعي القرارين الأول والثاني ومشروعي المقررين الأول والثاني، الواحد تلو الآخر.

We will now take action on draft resolutions I and II.
نبت الآن في مشروعي القرارين الأول والثاني.

We will now take a decision on draft resolutions I and II.
ونبت الآن في مشروعي القرارين الأول والثاني.

We will now take a decision on draft resolutions I and II.
سنبت الآن في مشروعي القرارين الأول والثاني.

I now offer the floor to the delegation of the United States for explanation of position before the Assembly takes action on draft resolutions I and II.
أعطي الكلمة الآن لوفد الولايات المتحدة لتعليل الموقف قبل أن تبت الجمعية في مشروعي القرارين الأول والثاني.

We will now take a decision on draft resolutions I and II.
وسنبت الآن في مشروعي القرارين الأول والثاني.

The General Assembly adopted draft resolution I and II recommended by the Second Committee in paragraph 10 of its report (A/57/532/Add.1) (resolutions 57/253 and 57/254).
اعتمدت الجمعية العامة مشروعي القرارين الأول والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الثانية في الفقرة 10 من تقريرها (A/57/532/Add.1) (القراران 57/253 و 57/254).