"القرار أية" - Translation from Arabic to English

• resolution had no

The draft resolution had no programme budget implications.
ولا تترتب على مشروع القرار أية آثار في الميزانية البرنامجية.

He confirmed that the draft resolution had no programme budget implications.
وأكد أنه لا تترتب على مشروع القرار أية آثار في الميزانية البرنامجية.

The draft resolution had no moral authority and Myanmar would not be bound by it.
وليس لمشروع القرار أية سلطة أخلاقية وميانمار لن تلتزم به.

The Chairman announced that the draft resolution had no programme budget implications.
أعلن الرئيس أنه لن تترتب على مشروع القرار أية آثار في الميزانية البرنامجية.

The Chairman announced that the draft resolution had no programme budget implications.
أعلن الرئيس أنه لا يترتب على مشروع القرار أية آثار في الميزانية البرنامجية.

The Chairman informed the Committee that the draft resolution had no programme budget implications.
أبلغ الرئيس اللجنة بأنه لا يترتب على مشروع القرار أية آثار في الميزانية البرنامجية.

The Chairman informed the Committee that the draft resolution had no programme budget implications.
أبلغ الرئيس اللجنة أنه لا تترتب على مشروع القرار أية آثار في الميزانية البرنامجية.

The Chairman had informed the Committee that the draft resolution had no programme budget implications.
وأبلغ الرئيس اللجنة أنه لا تترتب على مشروع القرار أية آثار في الميزانية البرنامجية.

The Committee was reminded that the draft resolution had no programme budget implications.
وتم تذكير اللجنة بأنه لا تترتب على مشروع القرار أية آثار في الميزانية البرنامجية.

1. The Chair said that he had been advised that the draft resolution had no programme budget implications.
1 - الرئيس: قال إنه أُحيط علماً بأنه لن يترتب على مشروع القرار أية آثار في الميزانية البرنامجية.