"القضايا الناشئة في مجال السياسة العامة" - Translation from Arabic to English

• emerging policy issues

Policy issues: emerging policy issues
قضايا السياسة العامة: القضايا الناشئة في مجال السياسة العامة

Annex The way forward on emerging policy issues
طريقة المضي قدماً في القضايا الناشئة في مجال السياسة العامة

The group would select a number of emerging policy issues for detailed consideration at the Conference.
ويختار الفريق عدداً من القضايا الناشئة في مجال السياسة العامة سيجري النظر فيها بالتفصيل من جانب المؤتمر.

This could be dealt with by, for instance, including the prioritized emerging policy issues in a resolution or a chair's statement on further action to be taken. 11.
ويمكن أن تتم هذه المعالجة من خلال، مثلاً، إدراج القضايا الناشئة في مجال السياسة العامة المحددة أولوياتها في مقرر أو بيان للرئيس بشأن الإجراءات الأخرى التي ستتخذ.

Item 4: Emerging policy issues: environment in the multilateral system
البند 4: القضايا الناشئة في مجال السياسة العامة: البيئة في النظام المتعدد الأطراف

Emerging policy issues: environment and development
القضايا الناشئة في مجال السياسة العامة: البيئة والتنمية

Implementation of the Strategic Approach to International Chemicals Management: emerging policy issues
تنفيذ النهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية: القضايا الناشئة في مجال السياسة العامة