"القطاعات الدينامية والجديدة" - Translation from Arabic to English

• dynamic and new sectors

Enhancing effective participation of developing countries in dynamic and new sectors of international trade P
تعزيز المشاركة الفعالة للبلدان النامية في القطاعات الدينامية والجديدة للتجارة الدولية

Ad hoc expert group meeting on strengthening participation of developing countries in dynamic and new sectors of world trade
اجتماع فريق الخبراء المخصص المعني بتعزيز مشاركة البلدان النامية في القطاعات الدينامية والجديدة للتجارة العالمية

Enhancing effective participation of developing countries in dynamic and new sectors of international trade
تعزيز المشاركة الفعالة للبلدان النامية في القطاعات الدينامية والجديدة للتجارة الدولية

Promoting participation of developing countries in dynamic and new sectors of world trade: fishery products;
تعزيز مشاركة البلدان النامية في القطاعات الدينامية والجديدة للتجارة العالمية؛ منتجات مصائد الأسماك؛

STRENGTHENING PARTICIPATION OF DEVELOPING COUNTRIES IN dynamic and new sectors OF WORLD TRADE: TRENDS, ISSUES AND POLICIES
تعزيز مشاركة البلدان النامية في القطاعات الدينامية والجديدة للتجارة العالمية: الاتجاهات والقضايا والسياسات العامة

Expert Meeting on Strengthening Participation of Developing Countries in dynamic and new sectors of World Trade: Trends, Issues and Policies
اجتماع الخبراء المعني بتعزيز مشاركة البلـدان النامية في القطاعات الدينامية والجديدة في التجارة العالمية: الاتجاهات والقضايا والسياسات العامة

Identify and rank top-performing dynamic and new sectors through systematic analysis;
:: تحديد وترتيب القطاعات الدينامية والجديدة الأقوى أداء عن طريق تحليل منهجي؛

Item 3: Promoting participation of developing countries in dynamic and new sectors of world trade
البند 3: تشجيع مشاركة البلدان النامية في القطاعات الدينامية والجديدة في التجارة العالمية

Promoting participation of developing countries in dynamic and new sectors of world trade: (iii) Steel and related specialty products
تشجيع مشاركة البلدان النامية في القطاعات الدينامية والجديدة في التجارة العالمية: `3` الصلب وما يتصل به من منتجات متخصصة

dynamic and new sectors of world trade
القطاعات الدينامية والجديدة للتجارة العالمية

Special reference is given to dynamic and new sectors of world trade.
وترد إشارة خاصة إلى القطاعات الدينامية والجديدة في التجارة العالمية.

Strengthening participation of developing countries in dynamic and new sectors of world trade: Trends, issues and policies
تعزيز مشاركة البلدان النامية في القطاعات الدينامية والجديدة للتجارة العالمية: الاتجاهات والقضايا والسياسات العامة

Participation of developing countries in dynamic and new sectors of world trade
ثانياً - مشاركة البلدان النامية في القطاعات الدينامية والجديدة للتجارة العالمية

The participation of developing countries in dynamic and new sectors should be reflected in such work.
وينبغي أن تتجلى في هذا العمل مشاركة البلدان النامية في القطاعات الدينامية والجديدة.

This background note seeks to facilitate discussions at the first expert meeting on dynamic and new sectors of international trade.
وتسعى مذكرة المعلومات الأساسية هذه إلى تيسير المناقشات خلال اجتماع الخبراء الأول بشأن القطاعات الدينامية والجديدة للتجارة الدولية.

Enhancing effective participation of developing countries in dynamic and new sectors of international trade
سين - تعزيز المشاركة الفعالة للبلدان النامية في القطاعات الدينامية والجديدة للتجارة الدولية

A. dynamic and new sectors of world trade
ألف - القطاعات الدينامية والجديدة في التجارة العالمية

Participation of many developing countries in dynamic and new sectors of world trade was acting as both a driver and an outcome of the changing geography of international trade.
ورأى البعض أن مشاركة الكثير من البلدان النامية في القطاعات الدينامية والجديدة في التجارة العالمية يشكل في آن واحد سبباً ونتيجة لتغير جغرافيا التجارة الدولية.