"القطبية الجنوبية" - Translation from Arabic to English

• Antarctica
• Antarctic
• south polar
• Arctic
• Southern Ocean

All trumped by Wendy and Margaret Go to Antarctica for Two Years in the Hopes of Saving Their Marriage.
جميع ملفقة قبل ويندي ومارغريت الذهاب إلى القارة القطبية الجنوبية لمدة عامين في الآمال من إنقاذ زواجهما.

Then back to China, Mexico, Antarctica, and the final connection leading to
ثـمّ يـعود إلى الـصين المكسيك، قارة القطبية الجنوبية والإتّصال النهائي إلى

She also loved my pitch about reassigning you to Antarctica.
وأحبت كلامي بشأن إعادة تعيينك في القارة القطبية الجنوبية.

The study also established the influence of Antarctic Bottom Water Current on the shape and size of the nodules.
كما حددت الدراسة تأثير تيار مياه أعماق المنطقة القطبية الجنوبية على شكل العقيدات وحجمها.

Scientific Committee for Antarctic Research
اللجنة العلمية المعنية ببحوث المنطقة القطبية الجنوبية

The whales have finally reached Antarctica in time for the summer.
لقد وصل الحيتان أخيراً للقارة القطبية الجنوبية في الوقت المناسب

The Ross Dependency in Antarctica is also part of New Zealand.
كما يشكل إقليم روس التابع الواقع في القارة القطبية الجنوبية جزءا من نيوزيلندا.

The Ross Dependency in Antarctica is also part of New Zealand. History
كما يشكل إقليم روس الواقع في القارة القطبية الجنوبية جزءاً من نيوزيلندا.

There are reported disruptions to pollinator systems and evidence of pollinator declines for every continent with the exception of Antarctica.
وقد أفيد عن اختلالات في نُظم اللواقح، وأدلة على حالات انخفاض اللواقح في كل قارة، باستثناء القارة القطبية الجنوبية.

This whole region of Antarctica is rarely visited.
هذه المنطقة القطبية الجنوبية نادرا ما تزار.

♪ Africa, Antarctica Asia, Australia ♪
أفريقيا، القارة القطبية الجنوبية آسيا، أستراليا

Report of the UNGEGN Liaison with the Scientific Committee on Antarctic Research
تقرير عن اتصال فريق الخبراء باللجنة العلمية المعنية ببحوث المنطقة القطبية الجنوبية

(iv) Regulation of the extraction, use and custody of scientific samples obtained in the Antarctic;
' ٤ ' تنظيم استخراج العينات العلمية المتحصل عليها في الدائرة القطبية الجنوبية واستخدامها وحفظها؛

The chair was in violation of the Antarctic non-proliferation treaty.
الكرسي كان ينتهك معاهدة عدم انتشار الأسلحة في القارة القطبية الجنوبية

The Antarctic summer is all too short, but for a few brief months its warmth unlocks sheltered bays.
الصيف في القارة القطبية الجنوبية قصير جداً و لكن خلال فترة الصيف، يقوم الدفء بإظهار خلجان تحتمي فيها الكائنات

Yet, there is life here - at both ends of the earth... the Arctic and the Antarctic
إلا انه ثمة حياة هنا في كل من طرفي الأرض القطب الشمالي , والقارة القطبية الجنوبية

At the other end of the planet - in the Antarctic
وعلى الطرف الآخر من الكوكب في القارة القطبية الجنوبية

19. ASOC submitted to the XIIth CCAMLR meeting a background paper on Antarctic ozone depletion which indicated that in 1993 the ozone hole extended over 22 to 24 million square kilometres of the south polar region (the Antarctic continent itself covers 14 million square kilometres), signifying that the hole was at least as large as it was in 1992. 7/
وأشارت الورقة إلى أن ثقب الاوزون كان يمتد في عام ١٩٩٣ فوق رقعة تتراوح مساحتها بين ٢٢ و ٢٤ مليون كيلو متر مربع في المنطقة القطبية الجنوبية )بينما تغطي قارة أنتاركتيكا نفسها ١٤ مليون كيلو متر مربع(، مما يدل على أن الثقب يظل بنفس المقاييس على اﻷقل التي كان عليها في عام ١٩٩٢)٧(.

The Southern Ocean, encircling Antarctica...
المحيط الجنوبي يطوق القارة القطبية الجنوبية.