"القطة" - Translation from Arabic to English

• cat
• kitty
• kitten
• pussycat
• pussy
• Kit
• Catwoman
• cats

Stop pouting like a duck, they ain't but cat scratches...
توقف عن التبويز كالبطة إنها ليست إلا كخربشات القطة

Into all of this. Yeah, the cat's already out of the bag.
كل هذا الأمر نعم ، لقد خرجت القطة بالفعل من الحقيبة

But if I wake up and that cat is shaved again, there will be hell to pay!
حسناً، لكن لو استيقظت ووجدت تلك القطة قد حُلِق شعرها مجدداً، سأجلعك تدفع الثمن غالياً

Okay, kitty. It's time for you to go home.
حسناً أيتها القطة حان الوقت لتعودي إلى منزلك

This cat's ready to walk on the wild side again.
هذه القطة مستعدة للعودة إلى الجانب البري مرة أخرى

Wait, someone hired The cat to hit Mr. Wong? Who?
شخص ما استأجر القطة للقضاء على السيد وانج ؟

"Faced death" and stared down The cat, you can have the job.
أنكما واجهتما الموت وأخفتما القطة لذا يمكنكما الحصول على هذه المهمة

And at the same time, in other parallel universes... the same cat can be alive and kicking.
، وفي نفس الوقت .. في كون موازي آخر نفس القطة قد تكون حية ترزق

And when the tests from the cat hair came back positive we were pretty sure that confirmed it.
و عندنا جاء أن تحليل شعر القطة مطابقاً لقد كنا متأكدين تماماً أن ذلك يؤكد الأمر

One of your cat's broken ribs pierced his lung.
واحدة من أضلاع القطة كًسرت ودخلت إلى الرئة

Put the cat down and go and buy some molasses.
ضعي القطة أرضاً وأذهبي لشراء بعضاً من دبس السكر

Claws in, you cat! How dare you show your temper to me?
ارفعي مخالبك أيتها القطة كيف تجرأي أن تظهري مزاجك هكذا ؟

lies in wait the cat is there it's grey
تستعد للهجوم لقد حصلنا على القطة إنها رمادية

And I mean, this cat was six-foot-six if he was a foot.
اعني ، طول القطة سيكون ستة أقدام اذا كان طوله قدم

Tantrum averted. But now I can't forget the cat. [ Weeping ]
تم تحويل نوبة الغضب لكنني لا أستطيع أن أنسى القطة الآن

I can't walk out on the cat press service.
أنا لا أستطيع الخروج من خدمة القطة الصحفية

But Minoes and the cat press service it was secret at first.
لكن مينوس وخدمة القطة الصحفية كان أمر سري في بادئ الأمر

We rescued you, kitty. We... We brought you home.
لقد أنقذناك أيتها القطة لقد أرجعناك إلى البيت

You always wanted to hear about kitty and snowdrop.
كنت دوماً تود السماع عن القطة وزهرة الثلج.

Do you remember the kitten I got you for your fifth birthday?
هل تتذكرين القطة التي أحضرتها لكِ فى عيد ميلادك الخامس ؟

It can't be worse than the bathroom at Fat Black pussycat's.
لن تكون اسوأ من إستخدام حمّام القطة السوداء البدينة

You take the one with the silly accent. I'll take the pussy cat.
تولى صاحب اللهجة السخيفة سأتولى أمر القطة

Well, Kit can't get in because I locked the attic door.
حسناً، إنَّ القطة لا يمكنها الدخول لأنني قفلت باب العليّة

And then she put on this really weird Catwoman suit,
بعد ذلك لبست لبس لبس المراه القطة الغريب حقا

'You won't see the cat again - cats are evil creatures.'
لن تري القطة ثانيةً، فالقطط مخلوقات كريهه.