Discover our services in

    "القطرية الجارية" - Translation from Arabic to English

    • ongoing country
        
    • continuing country
        
    2009/11 Harmonization and simplification of the approval procedure for extensions of ongoing country programmes UN مواءمة وتبسيط إجراءات الموافقة على تمديد البرامج القطرية الجارية وتبسيطها
    2009/11 Harmonization and simplification of the approval procedure for extensions of ongoing country programmes UN مواءمة إجراءات الموافقة على تمديد البرامج القطرية الجارية وتبسيطها
    Harmonization and simplification of the approval procedure for extensions of ongoing country programmes UN مواءمة وإجراءات الموافقة على تمديد البرامج القطرية الجارية وتبسيطها
    * Extensions of all listed ongoing country programmes are contained in E/ICEF/2009/P/L.32. UN * ترد إجراءات تمديد كافة البرامج القطرية الجارية في الوثيقة /2009/P/L.32ICEF/E.
    Additional regular resources (RR) for ongoing country programmes extended for 2011 or 2012 UN الموارد العادية الإضافية للبرامج القطرية الجارية الممددة لعام 2011 أو 2012
    * Extensions of all listed ongoing country programmes are contained in E/ICEF/2010/P/L.15. UN * تمديدات جميع البرامج القطرية الجارية المدرجة واردة في الوثيقة E/ICEF/2010/P/L.15.
    * Extensions of all listed ongoing country programmes are contained in E/ICEF/2009/P/L.32. UN * ترد إجراءات تمديد كافة البرامج القطرية الجارية في الوثيقة /2009/P/L.32ICEF/E.
    Additional regular resources (RR) for ongoing country programmes extended for 2011 or 2012 UN الموارد العادية الإضافية للبرامج القطرية الجارية الممتدة لعام 2011 أو 2012
    * Extensions of all listed ongoing country programmes are contained in E/ICEF/2010/P/L.15. UN * تمديدات جميع البرامج القطرية الجارية المدرجة واردة في الوثيقة E/ICEF/2010/P/L.15.
    * Extensions of all listed ongoing country programmes are contained in E/ICEF/2009/P/L.32. UN * ترد إجراءات تمديد كافة البرامج القطرية الجارية في الوثيقة /2009/P/L.32ICEF/E.
    Consideration of the draft decision on the extension of ongoing country programmes was deferred. UN وقد تأجل النظر في مشروع المقرر المتعلق بتمديد البرامج القطرية الجارية.
    Consideration of the draft decision on the extension of ongoing country programmes was deferred. UN وقد تأجل النظر في مشروع المقرر المتعلق بتمديد البرامج القطرية الجارية.
    In addition, a document containing reasons for extensions of ongoing country programmes was presented to the Executive Board. UN وبالإضافة إلى ذلك، قدمت إلى المجلس التنفيذي وثيقة تتضمن الأسباب الداعية إلى تمديد فترات البرامج القطرية الجارية.
    In addition, a document containing reasons for extensions of ongoing country programmes was presented to the Executive Board. UN وبالإضافة إلى ذلك، قدمت إلى المجلس التنفيذي وثيقة تتضمن الأسباب الداعية إلى تمديد فترات البرامج القطرية الجارية.
    One-year extensions of ongoing country programmes approved by the Executive Director UN تمديدات البرامج القطرية الجارية لمدة سنة واحدة التي وافق عليها المدير التنفيذي
    60. The Director, Programme Division, introduced the proposed country programmes and extensions of ongoing country programmes. UN 60 - وقام مدير شعبة البرامج بعرض البرامج القطرية المقترحة وتمديدات البرامج القطرية الجارية.
    196. The Director, Programme Division, introduced the proposed country programmes and extensions of ongoing country programmes. UN 196 - وقام مدير شعبة البرامج بعرض البرامج القطرية المقترحة وتمديدات البرامج القطرية الجارية.
    30. At the beginning of 2014, regular resource expenditures for ongoing country programmes is estimated at $2,291 million. UN 30 - وفي مطلع عام 2014 تُقدر النفقات من الموارد العادية للبرامج القطرية الجارية بمبلغ 291 2 مليون دولار.
    83. The President announced that the Executive Board would consider the extensions of ongoing country programmes, contained in document E/ICEF/2012/ P/L.22. UN 83 - أعلن الرئيس أن المجلس التنفيذي سينظر في تمديد البرامج القطرية الجارية الواردة في الوثيقة E/ICEF/2012/P/L.22.
    Extensions of ongoing country programmes UN تمديدات البرامج القطرية الجارية
    Allocations to continuing country projects amounted to $103.7 million, or 63.2 per cent of total allocations to country projects. UN وبلغت الاعتمادات المرصودة للمشاريع القطرية الجارية ١٠٣,٧ ملايين دولار أو ٦٣,٢ في المائة من مجموع الاعتمادات المرصودة للمشاريع القطرية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more