"القطري الثالث" - Translation from Arabic to English

• third country

In 1997, the Salvation Army was involved in commencement of the third country programme on reproductive health.
وفي عام ١٩٩٧، اشترك جيش الخلاص بدء البرنامج القطري الثالث للصحة اﻹنجابية.

This situation was denounced in the third country Report on Hungary of ECRI, which also noted that anti-Semitic attitudes persist in mainstream society.
وقد استنكرت اللجنة هذه الحالة في تقريرها القطري الثالث عن هنغاريا، وذكرت أيضاً أن المواقف المعادية للسامية مستمرة في صلب المجتمع.

Mid-term review of third country programme for China
استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري الثالث للصين

A. National development goals and third country programme priorities to date
ألف - أهداف التنمية الوطنية وأولويات البرنامج القطري الثالث الحالية

Mid-term review report of the third country programme for China
تقرير استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري الثالث للصين

101. The Executive Board considered document DP/1991/41/Add.2, which contained the mid-term review of the third country programme for China.
١٠١ - نظر المجلس التنفيذي في الوثيقة DP/1994/41/Add.2، التي تتضمن استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري الثالث للصين.

As a result, the third country programme was well focused and had responded well to China's emerging needs.
ونتيجة لذلك، كان البرنامج القطري الثالث حسن التركيز وتجاوب بشكل حسن مع الاحتياجات الناشئة في الصين.

The Government of the Philippines evaluated the third country programme of cooperation just completed in the context of the multi-donor evaluation.
وأجرت حكومة الفلبين تقييما لبرنامج التعاون القطري الثالث الذي أنجز لتوه في إطار التقييم الذي أجراه المانحون المتعددون.

It also recommended that the Council approve the third country programme for Vanuatu and the first programme for the Pacific multi-islands.
وأوصت ايضا بأن يوافق المجلس على البرنامج القطري الثالث لفانواتو وعلى البرنامج اﻷول للجزر المتعددة في المحيط الهادئ.

69. The Committee recommended that the Governing Council approve the second extension of the third country programme for the Congo.
٩٦ - وأوصت اللجنة بأن يوافق مجلس اﻹدارة على التمديد الثاني للبرنامج القطري الثالث للكونغو.

112. The Committee recommended that the Governing Council approve the third country programme for Qatar.
٢١١ - وأوصت اللجنة بأن يوافق مجلس اﻹدارة على البرنامج القطري الثالث لقطر.

174. The Committee recommended that the Governing Council approve a second extension of the third country programme for Albania.
١٧٤ - وأوصت اللجنة بأن يوافق مجلس الادارة على التمديد الثاني للبرنامج القطري الثالث ﻷلبانيا.

third country programme for Qatar and Corr.1 DP/CP/QAT/3
البرنامج القطري الثالث لقطر و Corr.1 DP/CP/QAT/3

Extension of the third country programme DP/CP/PRC/3/EXTENSION II for Congo
تمديد البرنامج القطري الثالث للكونغو DP/CP/PRC/3/EXTENSION II

third country programme for Vanuatu DP/CP/VAN/3
البرنامج القطري الثالث لفانواتو DP/CP/VAN/3

Extension of the third country programme DP/CP/ALB/3/EXTENSION II for Albania
تمديد البرنامج القطري الثالث ﻷلبانيا DP/CP/ALB/3/EXTENSION II