Well, that song had like four different versions before it was "Blue Moon." | Open Subtitles | حسناً ، تلك الأغنية لديها تقريباً أربع نسخ مختلفة قبل أن تصبح القمر الأزرق |
In three days' time,'tis then the Blue Moon reappears, which comes but once each hundred years. | Open Subtitles | وبعد ثلاثة أيام، القمر الأزرق سيظهر مُجدداً، إنه يأتي مرة لكُل مئة عام. |
The Blue Moon only rises in Pixie Hollow every eight years. | Open Subtitles | القمر الأزرق لا يستيقض إلا كل ثمان سنوات |
Hey chauffeur, drive out, Samcheongdong, Blue Moon. | Open Subtitles | أيتها السائقة، إذهبي إلى سامشونغ دونغ، القمر الأزرق |
That was just the Blue Moon. It won't happen for 50 years. | Open Subtitles | هذا كان فقط تأثير القمر الأزرق لن يحدث مجدداً إلا بعد 50 عاماً |
The love that transforms in magic, Once in a Blue Moon. | Open Subtitles | حب يتحول الى سحر مرة واحدة في القمر الأزرق |
So, can I ask, where did you find those lyrics to "Blue Moon"? | Open Subtitles | هل لي بالسؤال أين عثرت على تلك الكلمات لأغنية "القمر الأزرق"؟ |
In three days' time, a Blue Moon will appear. | Open Subtitles | بعد ثلاثة أيام، سوف يظهر القمر الأزرق. |
- Pitcher of Blue Moon. | Open Subtitles | - "إبريق من شراب "القمر الأزرق - . لك ذلك - |
"Blue Moon" was the song that was playing. | Open Subtitles | "القمر الأزرق " كانت الأغنية التي كان يشغلها. |
That's the trademark of Blue Moon limos. | Open Subtitles | هذه هي العلامة التجاريّة لـ"القمر الأزرق". |
"Expect the unexpected when the mystical second Blue Moon of the year rises over the next three nights, and Mars and Aries... | Open Subtitles | توقع ما هو غير متوقع عندما القمر الأزرق الثاني للسنة يطهر اللثلاث ليالي المقبلة ، المريخ و الحمل ... |
It may not be this Blue Moon thing, after all. | Open Subtitles | ربما لا يكون القمر الأزرق في النهاية |
"This year, a shimmering Blue Moon will rise before the frost | Open Subtitles | "هذا العام، القمر الأزرق المتلألئ سيرتفع قبل قدوم السقيع (=البرد) |
You know, let's make it a Blue Moon at that. | Open Subtitles | تعلمون، دعونا جعله القمر الأزرق في ذلك. |
It happens once in a Blue Moon. | Open Subtitles | يحدث ذلك مرة واحدة في القمر الأزرق |
Hey, wait, wait. Isn't that the rehearsal for the Blue Moon Festival? | Open Subtitles | إنتظروا إنتظروا, أليس هذا التدريب لإحتفال "القمر الأزرق"؟ |
Why aren't you rehearsing for the Blue Moon celebration? | Open Subtitles | لمَ لا تتدرب على إحتفالية "القمر الأزرق"؟ |
I'm sure when the Blue Moon rises tonight, the portal will open again. | Open Subtitles | أنا متأكد أنه مع ظهور "القمر الأزرق" الليلة سوف تفتح البوابة مجدداً |
Okay. " Blue Moon. A full moon that occurs twice in one month. | Open Subtitles | حسناً, "القمر الأزرق", هو بدر يحصل مرتين في الشهر |