"القوائم الوطنية لجرد غازات الدفيئة المقدمة" - Translation from Arabic to English

• national greenhouse gas inventory
• national GHG inventories

FCCC/SBSTA/2003/14 Report on the national greenhouse gas inventory data from
FCCC/SBSTA/2003/14 تقرير عن بيانات القوائم الوطنية لجرد غازات الدفيئة المقدمة من الأطراف

Report on national greenhouse gas inventory data from Parties included in Annex I to the Convention for the period 1990 - 2004
باء - تقرير عن بيانات القوائم الوطنية لجرد غازات الدفيئة المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية عن الفتــرة

Report on national greenhouse gas inventory data from Parties included in Annex I to the Convention for the period 1990 - 2003
تقرير عن بيانات القوائم الوطنية لجرد غازات الدفيئة المقدمة مـن الأطراف المدرجة فـي المرفق الأول بالاتفاقية عن الفترة 1990-2003

Report on national greenhouse gas inventory data from Parties included in Annex I to the Convention for the period 1990 - 2003
(ب) تقرير عن بيانات القوائم الوطنية لجرد غازات الدفيئة المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية عن الفترة 1990-2003؛

This document is based on the national GHG inventories from Annex I Parties received by the secretariat by 21 September 2007.
2- تستند هذه الوثيقة إلى القوائم الوطنية لجرد غازات الدفيئة المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول إلى الأمانة حتى 21 أيلول/سبتمبر 2007.

Report on national greenhouse gas inventory data from Parties included in Annex I to the Convention for the period 1990 - 2004.
(ب) تقرير عن بيانات القوائم الوطنية لجرد غازات الدفيئة المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية عن الفترة 1990-2004.

Report on national greenhouse gas inventory data from Parties included in Annex I to the Convention for the period 1990 - 2004
تقرير عن بيانات القوائم الوطنية لجرد غازات الدفيئة المقدمة مـن الأطراف المدرجة فـي المرفق الأول بالاتفاقية عن الفترة 1990-2004

Report on the national greenhouse gas inventory data from Annex I Parties for the period 1990 - 2001
تقرير عن بيانات القوائم الوطنية لجرد غازات الدفيئة المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية عن الفترة 1990-2001

Report on national greenhouse gas inventory data from Annex I Parties for the period 1990 - 2002
تقرير عن بيانات القوائم الوطنية لجرد غازات الدفيئة المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول بالاتفاقية عن الفترة 1990-2002

(b) Report on national greenhouse gas inventory data from Parties included in Annex I to the Convention for the period 1990 - 2004.
(ب) تقرير عن بيانات القوائم الوطنية لجرد غازات الدفيئة المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية عن الفترة 1990-2004.

Report on national greenhouse gas inventory data from Parties included in Annex I to the Convention for the period 1990 - 2003
(ب) تقرير عن بيانات القوائم الوطنية لجرد غازات الدفيئة المقدمة من الأطراف بما في ذلك الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية عن الفترة 1990-2003

Information provided in this document is based on the national GHG inventories from Annex I Parties received by the secretariat by 15 September 2008.
2- تستند المعلومات المقدمة في هذه الوثيقة إلى القوائم الوطنية لجرد غازات الدفيئة المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول إلى الأمانة حتى 15 أيلول/سبتمبر 2008.